Arcbound Mouser

Lifelink
Modular 1 (This creature enters the battlefield with a +1/+1 counter on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)

Tezzeret's Gambit

({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)
Draw two cards, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Uncivil Unrest

Nontoken creatures you control have riot. (They enter the battlefield with your choice of a +1/+1 counter or haste.)
If a creature you control with a +1/+1 counter on it would deal damage to a permanent or player, it deals double that damage instead.

Anafenza, Kin-Tree Spirit

Whenever another nontoken creature enters the battlefield under your control, bolster 1. (Choose a creature with the least toughness among creatures you control and put a +1/+1 counter on it.)

Damning Verdict

Destroy all creatures with no counters on them.

Herald of Secret Streams

Creatures you control with +1/+1 counters on them can't be blocked.

Dusk Legion Duelist

Vigilance
Whenever one or more +1/+1 counters are put on Dusk Legion Duelist, draw a card. This ability triggers only once each turn.

Lae'zel, Vlaakith's Champion

If you would put one or more counters on a creature or planeswalker you control or on yourself, put that many plus one of each of those kinds of counters on that permanent or player instead.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Ainok Bond-Kin

Outlast {1}{W} ({1}{W}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature. Outlast only as a sorcery.)
Each creature you control with a +1/+1 counter on it has first strike.

Axgard Artisan

Whenever one or more +1/+1 counters are put on Axgard Artisan for the first time each turn, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Akki Battle Squad

Whenever one or more modified creatures you control attack, untap all modified creatures you control. After this combat phase, there is an additional combat phase. This ability triggers only once each turn. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Jetfire, Air Guardian

Living metal (As long as it's your turn, this Vehicle is also a creature.)
Flying
{U}{U}{U}: Convert Jetfire, then adapt 3. (If it has no +1/+1 counters on it, put three +1/+1 counters on it.)

Jetfire, Ingenious Scientist

More Than Meets the Eye {3}{U} (You may cast this card converted for {3}{U}.)
Flying
Remove one or more +1/+1 counters from among artifacts you control: Target player adds that much {C}. This mana can't be spent to cast nonartifact spells. Convert Jetfire.

Jetfire, Ingenious Scientist // Jetfire, Air Guardian

Arcbound Bruiser

Modular 3 (This creature enters the battlefield with three +1/+1 counters on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)

Arcbound Lancer

First strike
Modular 4 (This creature enters the battlefield with four +1/+1 counters on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)

Abzan Falconer

Outlast {W} ({W}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature. Outlast only as a sorcery.)
Each creature you control with a +1/+1 counter on it has flying.

Together Forever

When Together Forever enters the battlefield, support 2. (Put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.)
{1}: Choose target creature with a counter on it. When that creature dies this turn, return that card to its owner's hand.

Arcbound Shikari

First strike
When Arcbound Shikari enters the battlefield, put a +1/+1 counter on each other artifact creature you control.
Modular 2 (This creature enters the battlefield with two +1/+1 counters on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)

Unbreakable Formation

Creatures you control gain indestructible until end of turn.
Addendum — If you cast this spell during your main phase, put a +1/+1 counter on each of those creatures and they gain vigilance until end of turn.

Thrummingbird

Flying
Whenever Thrummingbird deals combat damage to a player, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Death-Greeter's Champion

Dash {3}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)
Backup 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)
Double strike

Mikaeus, the Lunarch

Mikaeus, the Lunarch enters the battlefield with X +1/+1 counters on it.
{T}: Put a +1/+1 counter on Mikaeus.
{T}, Remove a +1/+1 counter from Mikaeus: Put a +1/+1 counter on each other creature you control.

Arcbound Tracker

Menace
Modular 2 (This creature enters the battlefield with two +1/+1 counters on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)
Whenever you cast a spell other than your first spell each turn, put a +1/+1 counter on Arcbound Tracker.