Warcry Phoenix

Flying, haste
Whenever you attack with three or more creatures, you may pay {2}{R}. If you do, return Warcry Phoenix from your graveyard to the battlefield tapped and attacking.

Arni Metalbrow

Whenever a creature you control attacks or a creature you control enters attacking, you may pay {1}{R}. If you do, you may put a creature card with mana value less than that creature's mana value from your hand onto the battlefield tapped and attacking.

Jaxis, the Troublemaker

{R}, {T}, Discard a card: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
Blitz {1}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Gnoll War Band

This spell costs {1} less to cast for each opponent who was dealt damage this turn.
Menace
Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

Phoenix Chick

Flying, haste
Phoenix Chick can't block.
Whenever you attack with three or more creatures, you may pay {R}{R}. If you do, return Phoenix Chick from your graveyard to the battlefield tapped and attacking with a +1/+1 counter on it.

Khârn the Betrayer

Berzerker — Khârn the Betrayer attacks or blocks each combat if able.
Sigil of Corruption — When you lose control of Khârn the Betrayer, draw two cards.
The Betrayer — If damage would be dealt to Khârn the Betrayer, prevent that damage and an opponent of your choice gains control of it.

Life of the Party

First strike, trample, haste
Whenever Life of the Party attacks, it gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of creatures you control.
When Life of the Party enters, if it's not a token, each opponent creates a token that's a copy of it. The tokens are goaded for the rest of the game. (They attack each combat if able and attack a player other than you if able.)

Delina, Wild Mage

Whenever Delina, Wild Mage attacks, choose target creature you control, then roll a d20.
1—14 | Create a tapped and attacking token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it has "At end of combat, exile this creature."
15—20 | Create one of those tokens. You may roll again.

Firbolg Flutist

Enthralling Performance — When Firbolg Flutist enters, gain control of target creature you don't control until end of turn. Untap it. It gains haste and myriad until end of turn. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

Pugnacious Pugilist

Whenever Pugnacious Pugilist attacks, create a tapped and attacking 1/1 red Devil creature token with "When this creature dies, it deals 1 damage to any target."
Blitz {3}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Fireflux Squad

Haste
Whenever Fireflux Squad attacks, you may exile another target attacking creature you control. If you do, reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card onto the battlefield tapped and attacking and the rest on the bottom of your library in a random order.

Nemesis Phoenix

Flying
{2}{R}: Return Nemesis Phoenix from your graveyard to the battlefield tapped and attacking. Activate only during the declare attackers step and only if you're attacking two or more opponents.

Ilharg, the Raze-Boar

Trample
Whenever Ilharg, the Raze-Boar attacks, you may put a creature card from your hand onto the battlefield tapped and attacking. Return that creature to your hand at the beginning of the next end step.
When Ilharg, the Raze-Boar dies or is put into exile from the battlefield, you may put it into its owner's library third from the top.

Warchief Giant

Haste
Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

Excess

Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)
Create a Treasure token for each creature you controlled that dealt combat damage to a player this turn.

Indulge

Whenever a creature you control attacks this turn, create a 1/1 green and white Citizen creature token that's tapped and attacking.

Indulge // Excess

Tiamat's Fanatics

Through the Breach

You may put a creature card from your hand onto the battlefield. That creature gains haste. Sacrifice that creature at the beginning of the next end step.
Splice onto Arcane {2}{R}{R} (As you cast an Arcane spell, you may reveal this card from your hand and pay its splice cost. If you do, add this card's effects to that spell.)

Elturel Survivors

Trample, myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
As long as Elturel Survivors is attacking, it gets +X/+0, where X is the number of lands defending player controls.

Gut, True Soul Zealot

Whenever you attack, you may sacrifice another creature or an artifact. If you do, create a 4/1 black Skeleton creature token with menace that's tapped and attacking. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Mountain

Genasi Enforcers

Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
{1}{R}: Creatures you control named Genasi Enforcers get +1/+0 until end of turn.

Flamerush Rider

Whenever Flamerush Rider attacks, create a token that's a copy of another target attacking creature and that's tapped and attacking. Exile the token at end of combat.
Dash {2}{R}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)

Etali, Primal Storm

Whenever Etali attacks, exile the top card of each player's library, then you may cast any number of spells from among those cards without paying their mana costs.