Thundering Mightmare

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Thundering Mightmare is paired with another creature, each of those creatures has "Whenever an opponent casts a spell, put a +1/+1 counter on this creature."

Pollenbright Druid

When Pollenbright Druid enters, choose one —
• Put a +1/+1 counter on target creature.
• Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Forgotten Ancient

Whenever a player casts a spell, you may put a +1/+1 counter on Forgotten Ancient.
At the beginning of your upkeep, you may move any number of +1/+1 counters from Forgotten Ancient onto other creatures.

Kodama of the West Tree

Reach
Modified creatures you control have trample. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
Whenever a modified creature you control deals combat damage to a player, search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

Kami of Whispered Hopes

If one or more +1/+1 counters would be put on a permanent you control, that many plus one +1/+1 counters are put on that permanent instead.
{T}: Add X mana of any one color, where X is Kami of Whispered Hopes's power.

Vorinclex, Monstrous Raider

Trample, haste
If you would put one or more counters on a permanent or player, put twice that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead.
If an opponent would put one or more counters on a permanent or player, they put half that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead, rounded down.

Evolution Sage

Landfall — Whenever a land you control enters, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Sylvan Library

At the beginning of your draw step, you may draw two additional cards. If you do, choose two cards in your hand drawn this turn. For each of those cards, pay 4 life or put the card on top of your library.

Defiler of Vigor

Trample
As an additional cost to cast green permanent spells, you may pay 2 life. Those spells cost {G} less to cast if you paid life this way. This effect reduces only the amount of green mana you pay.
Whenever you cast a green permanent spell, put a +1/+1 counter on each creature you control.

Ozolith, the Shattered Spire

If one or more +1/+1 counters would be put on an artifact or creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.
{1}{G}, {T}: Put a +1/+1 counter on target artifact or creature you control. Activate only as a sorcery.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

Snakeskin Veil

Put a +1/+1 counter on target creature you control. It gains hexproof until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Branching Evolution

If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, twice that many +1/+1 counters are put on that creature instead.

Mowu, Loyal Companion

Vigilance, trample
If one or more +1/+1 counters would be put on Mowu, Loyal Companion, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.

Benevolent Hydra

Benevolent Hydra enters with X +1/+1 counters on it.
If one or more +1/+1 counters would be put on another creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.
{T}, Remove a +1/+1 counter from Benevolent Hydra: Put a +1/+1 counter on another target creature you control.

Ivy Lane Denizen

Whenever another green creature you control enters, put a +1/+1 counter on target creature.

Verdurous Gearhulk

Trample
When Verdurous Gearhulk enters, distribute four +1/+1 counters among any number of target creatures you control.

Invigorating Surge

Put a +1/+1 counter on target creature you control, then double the number of +1/+1 counters on that creature.

Rishkar, Peema Renegade

When Rishkar, Peema Renegade enters, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
Each creature you control with a counter on it has "{T}: Add {G}."

Hardened Scales

If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.