Delina, Wild Mage

Whenever Delina attacks, choose target creature you control, then roll a d20.
1—14 | Create a tapped and attacking token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it has "At end of combat, exile this token."
15—20 | Create one of those tokens. You may roll again.

Drafna, Founder of Lat-Nam

{1}{U}: Return target artifact you control to its owner's hand.
{3}, {T}: Copy target artifact spell you control. (The copy becomes a token.)

Kiki-Jiki, Mirror Breaker

Haste
{T}: Create a token that's a copy of target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Donal, Herald of Wings

Whenever you cast a nonlegendary creature spell with flying, you may copy it, except the copy is a 1/1 Spirit in addition to its other types. Do this only once each turn. (The copy becomes a token.)

Jin-Gitaxias, Progress Tyrant

Whenever you cast an artifact, instant, or sorcery spell, copy that spell. You may choose new targets for the copy. This ability triggers only once each turn. (A copy of a permanent spell becomes a token.)
Whenever an opponent casts an artifact, instant, or sorcery spell, counter that spell. This ability triggers only once each turn.

Lazav, the Multifarious

When Lazav enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
{X}: Lazav becomes a copy of target creature card in your graveyard with mana value X, except its name is Lazav, the Multifarious, it's legendary in addition to its other types, and it has this ability.

Kinzu of the Bleak Coven

Flying
Whenever another nontoken creature you control dies, you may pay 2 life and exile it. If you do, create a token that's a copy of that creature, except it's 1/1 and has toxic 1. (Players dealt combat damage by it also get a poison counter.)

Inalla, Archmage Ritualist

Eminence — Whenever another nontoken Wizard you control enters, if Inalla is in the command zone or on the battlefield, you may pay {1}. If you do, create a token that's a copy of that Wizard. The token gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.
Tap five untapped Wizards you control: Target player loses 7 life.

Kaya, Intangible Slayer

Hexproof
+2: Each opponent loses 3 life and you gain 3 life.
0: You draw two cards. Then each opponent may scry 1.
−3: Exile target creature or enchantment. If it wasn't an Aura, create a token that's a copy of it, except it's a 1/1 white Spirit creature with flying in addition to its other types.

Lazav, Dimir Mastermind

Hexproof
Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from anywhere, you may have Lazav become a copy of that card, except its name is Lazav, Dimir Mastermind, it's legendary in addition to its other types, and it has hexproof and this ability.

Jaxis, the Troublemaker

{R}, {T}, Discard a card: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste and "When this token dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
Blitz {1}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Dynaheir, Invoker Adept

Haste
You may activate abilities of other creatures you control as though those creatures had haste.
{T}: When you next activate an ability that isn't a mana ability this turn by spending four or more mana to activate it, copy that ability. You may choose new targets for the copy.

Ivy, Gleeful Spellthief

Flying
Whenever a player casts a spell that targets only a single creature other than Ivy, you may copy that spell. The copy targets Ivy. (A copy of an Aura spell becomes a token.)

Helm of the Host

At the beginning of combat on your turn, create a token that's a copy of equipped creature, except the token isn't legendary. That token gains haste.
Equip {5}

Journey to the Oracle

You may put any number of land cards from your hand onto the battlefield. Then if you control eight or more lands, you may discard a card. If you do, return Journey to the Oracle to its owner's hand.

Jadzi, Oracle of Arcavios

Discard a card: Return Jadzi to its owner's hand.
Magecraft — Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, reveal the top card of your library. If it's a nonland card, you may cast it by paying {1} rather than paying its mana cost. If it's a land card, put it onto the battlefield.