Nemata, Primeval Warden

Reach
If a creature an opponent controls would die, exile it instead. When you do, create a 1/1 green Saproling creature token.
{G}, Sacrifice a Saproling: Nemata, Primeval Warden gets +2/+2 until end of turn.
{1}{B}, Sacrifice two Saprolings: Draw a card.

Slimefoot and Squee

Whenever Slimefoot and Squee enters or attacks, create a 1/1 green Saproling creature token.
{1}{B}{R}{G}, Sacrifice a Saproling: Return Slimefoot and Squee and up to one other target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.

Korozda Guildmage

{1}{B}{G}: Target creature gets +1/+1 and gains intimidate until end of turn. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
{2}{B}{G}, Sacrifice a nontoken creature: Create X 1/1 green Saproling creature tokens, where X is the sacrificed creature's toughness.

Sprouting Thrinax

When Sprouting Thrinax dies, create three 1/1 green Saproling creature tokens.

Ulasht, the Hate Seed

Ulasht, the Hate Seed enters with a +1/+1 counter on it for each other red creature you control and a +1/+1 counter on it for each other green creature you control.
{1}, Remove a +1/+1 counter from Ulasht: Choose one —
• Ulasht deals 1 damage to target creature.
• Create a 1/1 green Saproling creature token.

Saproling Migration

Kicker {4} (You may pay an additional {4} as you cast this spell.)
Create two 1/1 green Saproling creature tokens. If this spell was kicked, create four of those tokens instead.

Saproling Symbiosis

You may cast Saproling Symbiosis as though it had flash if you pay {2} more to cast it. (You may cast it any time you could cast an instant.)
Create a 1/1 green Saproling creature token for each creature you control.

Fungal Sprouting

Create X 1/1 green Saproling creature tokens, where X is the greatest power among creatures you control.

Fungal Rebirth

Return target permanent card from your graveyard to your hand. If a creature died this turn, create two 1/1 green Saproling creature tokens.

Slimefoot, the Stowaway

Whenever a Saproling you control dies, Slimefoot, the Stowaway deals 1 damage to each opponent and you gain 1 life.
{4}: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Verdant Embrace

Enchant creature
Enchanted creature gets +3/+3 and has "At the beginning of each upkeep, create a 1/1 green Saproling creature token."

Fists of Ironwood

Enchant creature
When Fists of Ironwood enters, create two 1/1 green Saproling creature tokens.
Enchanted creature has trample.

Jund Battlemage

{B}, {T}: Target player loses 1 life.
{G}, {T}: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Golgari Germination

Whenever a nontoken creature you control dies, create a 1/1 green Saproling creature token.

Sporeweb Weaver

Reach, hexproof from blue
Whenever Sporeweb Weaver is dealt damage, you gain 1 life and create a 1/1 green Saproling creature token.

Flash Foliage

Cast this spell only during combat after blockers are declared.
Create a 1/1 green Saproling creature token that's blocking target creature attacking you.
Draw a card.

Utopia Mycon

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Utopia Mycon.
Remove three spore counters from Utopia Mycon: Create a 1/1 green Saproling creature token.
Sacrifice a Saproling: Add one mana of any color.

The Weatherseed Treaty

Read ahead (Choose a chapter and start with that many lore counters. Add one after your draw step. Skipped chapters don't trigger. Sacrifice after III.)
I — Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
II — Create a 1/1 green Saproling creature token.
III — Domain — Target creature you control gets +X/+X and gains trample until end of turn, where X is the number of basic land types among lands you control.

Artifact Mutation

Destroy target artifact. It can't be regenerated. Create X 1/1 green Saproling creature tokens, where X is that artifact's mana value.

Deathspore Thallid

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Deathspore Thallid.
Remove three spore counters from Deathspore Thallid: Create a 1/1 green Saproling creature token.
Sacrifice a Saproling: Target creature gets -1/-1 until end of turn.

Morbid Bloom

Exile target creature card from a graveyard, then create X 1/1 green Saproling creature tokens, where X is the exiled card's toughness.

Undercellar Myconid

When Undercellar Myconid enters or dies, create a 1/1 green Saproling creature token.
{T}: Add one mana of any color.

Fertile Imagination

Choose a card type. Target opponent reveals their hand. Create two 1/1 green Saproling creature tokens for each card of the chosen type revealed this way. (Artifact, battle, creature, enchantment, instant, kindred, land, planeswalker, and sorcery are card types.)

Mycoloth

Devour 2 (As this enters, you may sacrifice any number of creatures. This creature enters with twice that many +1/+1 counters on it.)
At the beginning of your upkeep, create a 1/1 green Saproling creature token for each +1/+1 counter on Mycoloth.