Umbris, Fear Manifest

Umbris, Fear Manifest gets +1/+1 for each card your opponents own in exile.
Whenever Umbris or another Nightmare or Horror you control enters, target opponent exiles cards from the top of their library until they exile a land card.

Sludge Monster

Whenever Sludge Monster enters or attacks, put a slime counter on up to one other target creature.
Non-Horror creatures with slime counters on them lose all abilities and have base power and toughness 2/2.

Zellix, Sanity Flayer

Hive Mind — Whenever a player mills one or more creature cards, you create a 1/1 black Horror creature token.
{1}, {T}: Target player mills three cards.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Command the Dreadhorde

Choose any number of target creature and/or planeswalker cards in graveyards. Command the Dreadhorde deals damage to you equal to the total mana value of those cards. Put them onto the battlefield under your control.

Captain N'ghathrod

Horrors you control have menace.
Whenever a Horror you control deals combat damage to a player, that player mills that many cards.
At the beginning of your end step, choose target artifact or creature card in an opponent's graveyard that was put there from their library this turn. Put it onto the battlefield under your control.

Ruin Crab

Landfall — Whenever a land you control enters, each opponent mills three cards. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

Rise of the Dark Realms

Put all creature cards from all graveyards onto the battlefield under your control.

Island

Swamp

Thought Scour

Target player mills two cards.
Draw a card.

Perfected Form

Aberrant Researcher

Flying
At the beginning of your upkeep, mill a card. If an instant or sorcery card was milled this way, transform Aberrant Researcher.

Aberrant Researcher // Perfected Form

Terisian Mindbreaker

Whenever Terisian Mindbreaker attacks, defending player mills half their library, rounded up.
Unearth {1}{U}{U}{U} ({1}{U}{U}{U}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)

Nighthowler

Bestow {2}{B}{B} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Nighthowler and enchanted creature each get +X/+X, where X is the number of creature cards in all graveyards.