Hoarding Ogre

Whenever Hoarding Ogre attacks, roll a d20.
1—9 | Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
10—19 | Create two Treasure tokens.
20 | Create three Treasure tokens.

Combustible Gearhulk

First strike
When Combustible Gearhulk enters, target opponent may have you draw three cards. If the player doesn't, you mill three cards, then Combustible Gearhulk deals damage to that player equal to the total mana value of those cards.

Rapacious Dragon

Flying
When this creature enters, create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Inferno Titan

{R}: Inferno Titan gets +1/+0 until end of turn.
Whenever Inferno Titan enters or attacks, it deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three targets.

Demanding Dragon

Flying
When Demanding Dragon enters, it deals 5 damage to target opponent unless that player sacrifices a creature of their choice.

Delina, Wild Mage

Whenever Delina, Wild Mage attacks, choose target creature you control, then roll a d20.
1—14 | Create a tapped and attacking token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it has "At end of combat, exile this creature."
15—20 | Create one of those tokens. You may roll again.

Kiki-Jiki, Mirror Breaker

Haste
{T}: Create a token that's a copy of target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Karlach, Fury of Avernus

Whenever you attack, if it's the first combat phase of the turn, untap all attacking creatures. They gain first strike until end of turn. After this phase, there is an additional combat phase.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Ardoz, Cobbler of War

Haste
Whenever Ardoz, Cobbler of War or another creature you control enters, that creature gets +2/+0 until end of turn.
{3}{R}: Create a 1/1 red Goblin creature token with haste. Activate only as a sorcery.