Tainted Observer

Flying
Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
Whenever another creature you control enters, you may pay {2}. If you do, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Kappa Tech-Wrecker

Ninjutsu {1}{G}
Kappa Tech-Wrecker enters with a deathtouch counter on it.
Whenever Kappa Tech-Wrecker deals combat damage to a player, you may remove a deathtouch counter from it. When you do, exile target artifact or enchantment that player controls.

Roalesk, Apex Hybrid

Flying, trample
When Roalesk, Apex Hybrid enters, put two +1/+1 counters on another target creature you control.
When Roalesk dies, proliferate, then proliferate again. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there. Then do it again.)

Flux Channeler

Whenever you cast a noncreature spell, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Park Heights Maverick

Dethrone (Whenever this creature attacks the player with the most life or tied for the most life, put a +1/+1 counter on it.)
Park Heights Maverick can't be blocked by creatures with power 2 or less.
Whenever Park Heights Maverick deals combat damage to a player or dies, proliferate.

Silkguard

Put a +1/+1 counter on each of up to X target creatures you control.
Auras, Equipment, and modified creatures you control gain hexproof until end of turn. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Magistrate's Scepter

{4}, {T}: Put a charge counter on Magistrate's Scepter.
{T}, Remove three charge counters from Magistrate's Scepter: Take an extra turn after this one.

Evolution Sage

Landfall — Whenever a land you control enters, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Myojin of Life's Web

Myojin of Life's Web enters with a divinity counter on it if you cast it from your hand.
Myojin of Life's Web has indestructible as long as it has a divinity counter on it.
Remove a divinity counter from Myojin of Life's Web: Put any number of creature cards from your hand onto the battlefield.

Myojin of Cryptic Dreams

Myojin of Cryptic Dreams enters with an indestructible counter on it if you cast it from your hand.
Remove an indestructible counter from Myojin of Cryptic Dreams: Copy target permanent spell you control three times. (The copies become tokens.)

Agent's Toolkit

Agent's Toolkit enters with a +1/+1 counter, a flying counter, a deathtouch counter, and a shield counter on it. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)
Whenever a creature you control enters, you may move a counter from Agent's Toolkit onto that creature.
{2}, Sacrifice Agent's Toolkit: Draw a card.

Contaminant Grafter

Trample, toxic 1
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to one or more players, proliferate.
Corrupted — At the beginning of your end step, if an opponent has three or more poison counters, draw a card, then you may put a land card from your hand onto the battlefield.