Seize the Spoils

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards and create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Pirate's Pillage

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards and create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Rain of Riches

When Rain of Riches enters, create two Treasure tokens.
The first spell you cast each turn that mana from a Treasure was spent to cast has cascade. (When you cast the spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)

Goldspan Dragon

Flying, haste
Whenever Goldspan Dragon attacks or becomes the target of a spell, create a Treasure token.
Treasures you control have "{T}, Sacrifice this artifact: Add two mana of any one color."

Arcane Signet

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Hellkite Igniter

Flying, haste
{1}{R}: Hellkite Igniter gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of artifacts you control.

Reckless Fireweaver

Whenever an artifact you control enters, Reckless Fireweaver deals 1 damage to each opponent.

Xorn

If you would create one or more Treasure tokens, instead create those tokens plus an additional Treasure token.

Bootleggers' Stash

Lands you control have "{T}: Create a Treasure token."

Chaos Warp

The owner of target permanent shuffles it into their library, then reveals the top card of their library. If it's a permanent card, they put it onto the battlefield.

Sticky Fingers

Enchant creature
Enchanted creature has menace and "Whenever this creature deals combat damage to a player, create a Treasure token." (It can't be blocked except by two or more creatures. The token is an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
When enchanted creature dies, draw a card.

Second Harvest

For each token you control, create a token that's a copy of that permanent.

Jolene, the Plunder Queen

Whenever a player attacks one or more of your opponents, that attacking player creates a Treasure token.
If you would create one or more Treasure tokens, instead create those tokens plus an additional Treasure token.
Sacrifice five Treasures: Put five +1/+1 counters on Jolene.

Storm-Kiln Artist

Storm-Kiln Artist gets +1/+0 for each artifact you control.
Magecraft — Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, create a Treasure token.

Professional Face-Breaker

Menace
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token.
Sacrifice a Treasure: Exile the top card of your library. You may play that card this turn.

Blasphemous Act

This spell costs {1} less to cast for each creature on the battlefield.
Blasphemous Act deals 13 damage to each creature.

Big Score

Hoard Hauler

Trample
Whenever Hoard Hauler deals combat damage to a player, create a Treasure token for each artifact they control.
Crew 3

Ingenious Artillerist

Whenever one or more artifacts you control enter, Ingenious Artillerist deals that much damage to each opponent.

Wulfgar of Icewind Dale

Melee (Whenever this creature attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each opponent you attacked this combat.)
If a creature you control attacking causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.

Rampant Growth

Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

Unexpected Windfall

Sol Ring

Academy Manufactor

If you would create a Clue, Food, or Treasure token, instead create one of each.

Hellkite Tyrant

Flying, trample
Whenever Hellkite Tyrant deals combat damage to a player, gain control of all artifacts that player controls.
At the beginning of your upkeep, if you control twenty or more artifacts, you win the game.