Pawn of Ulamog

Whenever Pawn of Ulamog or another nontoken creature you control dies, you may create a 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature token. It has "Sacrifice this creature: Add {C}."

Nightmare Shepherd

Flying
Whenever another nontoken creature you control dies, you may exile it. If you do, create a token that's a copy of that creature, except it's 1/1 and it's a Nightmare in addition to its other types.

Vindictive Lich

When Vindictive Lich dies, choose one or more. Each mode must target a different player.
• Target opponent sacrifices a creature of their choice.
• Target opponent discards two cards.
• Target opponent loses 5 life.

Body Count

Spectacle {B} (You may cast this spell for its spectacle cost rather than its mana cost if an opponent lost life this turn.)
Draw a card for each creature that died under your control this turn.

Woe Strider

When Woe Strider enters, create a 0/1 white Goat creature token.
Sacrifice another creature: Scry 1.
Escape—{3}{B}{B}, Exile four other cards from your graveyard. (You may cast this card from your graveyard for its escape cost.)
Woe Strider escapes with two +1/+1 counters on it.

Massacre Wurm

When this creature enters, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.
Whenever a creature an opponent controls dies, that player loses 2 life.

Body Launderer

Deathtouch
Whenever another nontoken creature you control dies, Body Launderer connives.
When Body Launderer dies, return another target non-Rogue creature card with equal or lesser power from your graveyard to the battlefield.

Junji, the Midnight Sky

Flying, menace
When Junji, the Midnight Sky dies, choose one —
• Each opponent discards two cards and loses 2 life.
• Put target non-Dragon creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. You lose 2 life.

Revel in Riches

Whenever a creature an opponent controls dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
At the beginning of your upkeep, if you control ten or more Treasures, you win the game.

Bastion of Remembrance

When Bastion of Remembrance enters, create a 1/1 white Human Soldier creature token.
Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Pitiless Plunderer

Whenever another creature you control dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Ogre Slumlord

Whenever another nontoken creature dies, you may create a 1/1 black Rat creature token.
Rats you control have deathtouch.

Dictate of Erebos

Flash
Whenever a creature you control dies, each opponent sacrifices a creature of their choice.

Yahenni's Expertise

All creatures get -3/-3 until end of turn.
You may cast a spell with mana value 3 or less from your hand without paying its mana cost.

Crypt Rats

{X}: Crypt Rats deals X damage to each creature and each player. Spend only black mana on X.

Chittering Witch

When Chittering Witch enters, create a number of 1/1 black Rat creature tokens equal to the number of opponents you have.
{1}{B}, Sacrifice a creature: Target creature gets -2/-2 until end of turn.

High Market

{T}: Add {C}.
{T}, Sacrifice a creature: You gain 1 life.

Drivnod, Carnage Dominus

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
{B/P}{B/P}, Exile three creature cards from your graveyard: Put an indestructible counter on Drivnod, Carnage Dominus. ({B/P} can be paid with either {B} or 2 life.)

Orzhov Enforcer

Deathtouch
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)

Damnation

Destroy all creatures. They can't be regenerated.

Grave Pact

Whenever a creature you control dies, each other player sacrifices a creature of their choice.

Grim Haruspex

Morph {B} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
Whenever another nontoken creature you control dies, draw a card.

Sengir Autocrat

When Sengir Autocrat enters, create three 0/1 black Serf creature tokens.
When Sengir Autocrat leaves the battlefield, exile all Serf tokens.

Skullclamp

Equipped creature gets +1/-1.
Whenever equipped creature dies, draw two cards.
Equip {1}

Zulaport Cutthroat

Whenever Zulaport Cutthroat or another creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.