Audacious Swap

Casualty 2 (As you cast this spell, you may sacrifice a creature with power 2 or greater. When you do, copy this spell and you may choose a new target for the copy.)
The owner of target nonenchantment permanent shuffles it into their library, then exiles the top card of their library. If it's a land card, they put it onto the battlefield. Otherwise, they may cast it without paying its mana cost.

Rograkh, Son of Rohgahh

First strike, menace, trample
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Chaos Mutation

Exile any number of target creatures controlled by different players. For each creature exiled this way, its controller reveals cards from the top of their library until they reveal a creature card, puts that card onto the battlefield, then puts the rest on the bottom of their library in a random order.

Shape Anew

The controller of target artifact sacrifices it, then reveals cards from the top of their library until they reveal an artifact card. That player puts that card onto the battlefield, then shuffles all other cards revealed this way into their library.

Sakashima of a Thousand Faces

You may have Sakashima of a Thousand Faces enter as a copy of another creature you control, except it has Sakashima of a Thousand Faces's other abilities.
The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Transmogrify

Exile target creature. That creature's controller reveals cards from the top of their library until they reveal a creature card. That player puts that card onto the battlefield, then shuffles the rest into their library.

Ulamog, the Infinite Gyre

When you cast this spell, destroy target permanent.
Indestructible
Annihilator 4 (Whenever this creature attacks, defending player sacrifices four permanents of their choice.)
When Ulamog, the Infinite Gyre is put into a graveyard from anywhere, its owner shuffles their graveyard into their library.

Reality Scramble

Put target permanent you own on the bottom of your library. Reveal cards from the top of your library until you reveal a card that shares a card type with that permanent. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.
Retrace (You may cast this card from your graveyard by discarding a land card in addition to paying its other costs.)

Lukka, Coppercoat Outcast

+1: Exile the top three cards of your library. Creature cards exiled this way gain "You may cast this card from exile as long as you control a Lukka planeswalker."
−2: Exile target creature you control, then reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card with higher mana value. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.
−7: Each creature you control deals damage equal to its power to each opponent.

Chaotic Transformation

Exile up to one target artifact, up to one target creature, up to one target enchantment, up to one target planeswalker, and/or up to one target land. For each permanent exiled this way, its controller reveals cards from the top of their library until they reveal a card that shares a card type with it, puts that card onto the battlefield, then shuffles.

Ovika, Enigma Goliath

Flying
Ward—{3}, Pay 3 life.
Whenever you cast a noncreature spell, create X 1/1 red Phyrexian Goblin creature tokens, where X is the mana value of that spell. They gain haste until end of turn.

Polymorph

Destroy target creature. It can't be regenerated. Its controller reveals cards from the top of their library until they reveal a creature card. The player puts that card onto the battlefield, then shuffles all other cards revealed this way into their library.