Unnatural Restoration

Return target permanent card from your graveyard to your hand. Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Ezuri, Stalker of Spheres

When Ezuri, Stalker of Spheres enters the battlefield, you may pay {3}. If you do, proliferate twice.
Whenever you proliferate, draw a card.

The Cruelty of Gix

Read ahead (Choose a chapter and start with that many lore counters. Add one after your draw step. Skipped chapters don't trigger. Sacrifice after III.)
I — Target opponent reveals their hand. You choose a creature or planeswalker card from it. That player discards that card.
II — Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle. You lose 3 life.
III — Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control.

Tekuthal, Inquiry Dominus

Flying
If you would proliferate, proliferate twice instead.
{1}{U/P}{U/P}, Remove three counters from among other artifacts, creatures, and planeswalkers you control: Put an indestructible counter on Tekuthal, Inquiry Dominus. ({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)

Venser, Corpse Puppet

Lifelink, toxic 1
Whenever you proliferate, choose one —
• If you don't control a creature named The Hollow Sentinel, create The Hollow Sentinel, a legendary 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature token.
• Target artifact creature you control gains flying and lifelink until end of turn.

Scheming Aspirant

Whenever you proliferate, each opponent loses 2 life and you gain 2 life.

Kirin-Touched Orochi

Whenever Kirin-Touched Orochi attacks, choose one —
• Exile target creature card from a graveyard. When you do, create a 1/1 colorless Spirit creature token.
• Exile target noncreature card from a graveyard. When you do, put a +1/+1 counter on target creature you control.

Teachings of the Kirin

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.)
I — Mill three cards. Create a 1/1 colorless Spirit creature token.
II — Put a +1/+1 counter on target creature you control.
III — Exile this Saga, then return it to the battlefield transformed under your control.

Teachings of the Kirin // Kirin-Touched Orochi

Voidwing Hybrid

Flying
Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
When you proliferate, return Voidwing Hybrid from your graveyard to your hand.