Jaxis, the Troublemaker

{R}, {T}, Discard a card: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
Blitz {1}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Kethek, Crucible Goliath

At the beginning of your end step, you may sacrifice another creature. If you do, reveal cards from the top of your library until you reveal a nonlegendary creature card with lesser mana value, put it onto the battlefield, then put the rest on the bottom of your library in a random order.

Glissa Sunslayer

First strike, deathtouch
Whenever Glissa Sunslayer deals combat damage to a player, choose one —
• You draw a card and you lose 1 life.
• Destroy target enchantment.
• Remove up to three counters from target permanent.

Garna, Bloodfist of Keld

Whenever another creature you control dies, draw a card if it was attacking. Otherwise, Garna deals 1 damage to each opponent.

Bladewing, Deathless Tyrant

Flying, haste
Whenever Bladewing, Deathless Tyrant deals combat damage to a player or planeswalker, for each creature card in your graveyard, create a 2/2 black Zombie Knight creature token with menace.

Ziatora, the Incinerator

Flying
At the beginning of your end step, you may sacrifice another creature. When you do, Ziatora, the Incinerator deals damage equal to that creature's power to any target and you create three Treasure tokens.

Juri, Master of the Revue

Whenever you sacrifice a permanent, put a +1/+1 counter on Juri, Master of the Revue.
When Juri dies, it deals damage equal to its power to any target.

Maarika, Brutal Gladiator

Maarika, Brutal Gladiator must be blocked if able.
As long as it's your turn, Maarika has indestructible.
Whenever Maarika deals damage to a creature, if that creature was dealt excess damage this turn, that creature's controller sacrifices a noncreature, nonland permanent.

Orca, Siege Demon

Trample
Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Orca, Siege Demon.
When Orca dies, it deals damage equal to its power divided as you choose among any number of targets.

Mishra, Claimed by Gix

Whenever you attack, each opponent loses X life and you gain X life, where X is the number of attacking creatures. If Mishra, Claimed by Gix and a creature named Phyrexian Dragon Engine are attacking, and you both own and control them, exile them, then meld them into Mishra, Lost to Phyrexia. It enters tapped and attacking.

Prossh, Skyraider of Kher

When you cast this spell, create X 0/1 red Kobold creature tokens named Kobolds of Kher Keep, where X is the amount of mana spent to cast it.
Flying
Sacrifice another creature: Prossh, Skyraider of Kher gets +1/+0 until end of turn.

Bhaal, Lord of Murder

As long as your life total is less than or equal to half your starting life total, Bhaal, Lord of Murder has indestructible.
Whenever another nontoken creature you control dies, put a +1/+1 counter on target creature and goad it.

Tor Wauki the Younger

Reach, lifelink
If another source you control would deal noncombat damage to a permanent or player, it deals that much damage plus 1 to that permanent or player instead.
Whenever you cast an instant or sorcery spell, Tor Wauki the Younger deals 2 damage to any target.

Ayara, First of Locthwain

Whenever Ayara, First of Locthwain or another black creature you control enters, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
{T}, Sacrifice another black creature: Draw a card.

Junji, the Midnight Sky

Flying, menace
When Junji, the Midnight Sky dies, choose one —
• Each opponent discards two cards and loses 2 life.
• Put target non-Dragon creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. You lose 2 life.

Lagomos, Hand of Hatred

At the beginning of combat on your turn, create a 2/1 red Elemental creature token with trample and haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
{T}: Search your library for a card, put it into your hand, then shuffle. Activate only if five or more creatures died this turn.

Judith, the Scourge Diva

Other creatures you control get +1/+0.
Whenever a nontoken creature you control dies, Judith, the Scourge Diva deals 1 damage to any target.

Mahadi, Emporium Master

At the beginning of your end step, create a Treasure token for each creature that died this turn. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Rankle, Master of Pranks

Flying, haste
Whenever Rankle, Master of Pranks deals combat damage to a player, choose any number —
• Each player discards a card.
• Each player loses 1 life and draws a card.
• Each player sacrifices a creature of their choice.