Curious Herd

Choose target opponent. You create X 3/3 green Beast creature tokens, where X is the number of artifacts that player controls.

Banshee of the Dread Choir

Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Whenever Banshee of the Dread Choir deals combat damage to a player, that player discards a card.

Drey Keeper

When Drey Keeper enters, create two 1/1 green Squirrel creature tokens.
{3}{B}: Squirrels you control get +1/+0 and gain menace until end of turn.

Acorn Harvest

Create two 1/1 green Squirrel creature tokens.
Flashback—{1}{G}, Pay 3 life. (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Ezuri's Predation

For each creature your opponents control, create a 4/4 green Phyrexian Beast creature token. Each of those tokens fights a different one of those creatures.

Chatterfang, Squirrel General

Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
If one or more tokens would be created under your control, those tokens plus that many 1/1 green Squirrel creature tokens are created instead.
{B}, Sacrifice X Squirrels: Target creature gets +X/-X until end of turn.

Chittering Witch

When Chittering Witch enters, create a number of 1/1 black Rat creature tokens equal to the number of opponents you have.
{1}{B}, Sacrifice a creature: Target creature gets -2/-2 until end of turn.

Feral Incarnation

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Create three 3/3 green Beast creature tokens.

Deep Forest Hermit

Vanishing 3 (This creature enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
When Deep Forest Hermit enters, create four 1/1 green Squirrel creature tokens.
Squirrels you control get +1/+1.

Brood Monitor

Devoid (This card has no color.)
When Brood Monitor enters, create three 1/1 colorless Eldrazi Scion creature tokens. They have "Sacrifice this creature: Add {C}."