Elderleaf Mentor

When Elderleaf Mentor enters, create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

Cadira, Caller of the Small

Trample
Whenever Cadira, Caller of the Small deals combat damage to a player, for each token you control, create a 1/1 white Rabbit creature token.

Ochre Jelly

Trample
Ochre Jelly enters with X +1/+1 counters on it.
Split — When Ochre Jelly dies, if it had two or more +1/+1 counters on it, create a token that's a copy of it at the beginning of the next end step. The token enters with half that many +1/+1 counters on it, rounded down.

Cemetery Protector

Flash
When Cemetery Protector enters, exile a card from a graveyard.
Whenever you play a land or cast a spell, if it shares a card type with the exiled card, create a 1/1 white Human creature token.

Cloakwood Hermit

Commander creatures you own have "At the beginning of your end step, if a creature card was put into your graveyard from anywhere this turn, create two tapped 1/1 green Squirrel creature tokens."

Battle for Bretagard

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Create a 1/1 white Human Warrior creature token.
II — Create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
III — Choose any number of artifact tokens and/or creature tokens you control with different names. For each of them, create a token that's a copy of it.

Abdel Adrian, Gorion's Ward

When Abdel Adrian, Gorion's Ward enters, exile any number of other nonland permanents you control until Abdel Adrian leaves the battlefield. Create a 1/1 white Soldier creature token for each permanent exiled this way.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Anointer Priest

Whenever a creature token you control enters, you gain 1 life.
Embalm {3}{W} ({3}{W}, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a white Zombie Human Cleric with no mana cost. Embalm only as a sorcery.)

Cloudgoat Ranger

When Cloudgoat Ranger enters, create three 1/1 white Kithkin Soldier creature tokens.
Tap three untapped Kithkin you control: Cloudgoat Ranger gets +2/+0 and gains flying until end of turn.

Argothian Opportunist

When Argothian Opportunist enters, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")

Blight Herder

When you cast this spell, you may put two cards your opponents own from exile into their owners' graveyards. If you do, create three 1/1 colorless Eldrazi Scion creature tokens. They have "Sacrifice this creature: Add {C}."

Ellyn Harbreeze, Busybody

{T}: Look at the top X cards of your library, where X is the number of tokens you created this turn. Put one of those cards into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Ancient Gold Dragon

Flying
Whenever Ancient Gold Dragon deals combat damage to a player, roll a d20. You create a number of 1/1 blue Faerie Dragon creature tokens with flying equal to the result.

Bennie Bracks, Zoologist

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
At the beginning of each end step, if you created a token this turn, draw a card.