Szadek, Lord of Secrets

Flying
If Szadek, Lord of Secrets would deal combat damage to a player, instead put that many +1/+1 counters on Szadek and that player mills that many cards.

Zareth San, the Trickster

Flash
{2}{U}{B}, Return an unblocked attacking Rogue you control to its owner's hand: Put Zareth San, the Trickster from your hand onto the battlefield tapped and attacking.
Whenever Zareth San deals combat damage to a player, you may put target permanent card from that player's graveyard onto the battlefield under your control.

Bruvac the Grandiloquent

If an opponent would mill one or more cards, they mill twice that many cards instead. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

Phenax, God of Deception

Indestructible
As long as your devotion to blue and black is less than seven, Phenax isn't a creature.
Creatures you control have "{T}: Target player mills X cards, where X is this creature's toughness."

Oona, Queen of the Fae

Flying
{X}{U/B}: Choose a color. Target opponent exiles the top X cards of their library. For each card of the chosen color exiled this way, create a 1/1 blue and black Faerie Rogue creature token with flying.

Mirko Vosk, Mind Drinker

Flying
Whenever Mirko Vosk, Mind Drinker deals combat damage to a player, that player reveals cards from the top of their library until they reveal four land cards, then puts those cards into their graveyard.