Zareth San, the Trickster

Flash
{2}{U}{B}, Return an unblocked attacking Rogue you control to its owner's hand: Put Zareth San, the Trickster from your hand onto the battlefield tapped and attacking.
Whenever Zareth San deals combat damage to a player, you may put target permanent card from that player's graveyard onto the battlefield under your control.

Merfolk Windrobber

Flying
Whenever Merfolk Windrobber deals combat damage to a player, that player mills a card. (They put the top card of their library into their graveyard.)
Sacrifice Merfolk Windrobber: Draw a card. Activate only if an opponent has eight or more cards in their graveyard.

Cut Your Losses

Casualty 2 (As you cast this spell, you may sacrifice a creature with power 2 or greater. When you do, copy this spell and you may choose a new target for the copy.)
Target player mills half their library, rounded down.

Maddening Cacophony

Kicker {3}{U}
Each opponent mills eight cards. If this spell was kicked, instead each opponent mills half their library, rounded up.

Thieves' Guild Enforcer

Flash
Whenever Thieves' Guild Enforcer or another Rogue you control enters, each opponent mills two cards.
As long as an opponent has eight or more cards in their graveyard, Thieves' Guild Enforcer gets +2/+1 and has deathtouch.

Venture Deeper

Target player mills four cards. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)

Merfolk Secretkeeper

Merfolk Secretkeeper // Venture Deeper

Petty Theft

Return target nonland permanent an opponent controls to its owner's hand.

Brazen Borrower

Flash
Flying
Brazen Borrower can block only creatures with flying.

Brazen Borrower // Petty Theft

Soaring Thought-Thief

Flash
Flying
As long as an opponent has eight or more cards in their graveyard, Rogues you control get +1/+0.
Whenever one or more Rogues you control attack, each opponent mills two cards.

Fraying Sanity

Enchant player
At the beginning of each end step, enchanted player mills X cards, where X is the number of cards put into their graveyard from anywhere this turn.

Triton Shorestalker

Slither Blade

Glasspool Shore

Glasspool Shore enters tapped.
{T}: Add {U}.

Glasspool Mimic

You may have Glasspool Mimic enter as a copy of a creature you control, except it's a Shapeshifter Rogue in addition to its other types.

Glasspool Mimic // Glasspool Shore

Glint-Sleeve Siphoner

Menace
Whenever Glint-Sleeve Siphoner enters or attacks, you get {E} (an energy counter).
At the beginning of your upkeep, you may pay {E}{E}. If you do, you draw a card and you lose 1 life.

Ruin Crab

Landfall — Whenever a land you control enters, each opponent mills three cards. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

Liliana of the Veil

+1: Each player discards a card.
−2: Target player sacrifices a creature.
−6: Separate all permanents target player controls into two piles. That player sacrifices all permanents in the pile of their choice.

Seafaring Werewolf

Seafaring Werewolf can't be blocked.
Whenever Seafaring Werewolf deals combat damage to a player, draw a card.
Nightbound (If a player casts at least two spells during their own turn, it becomes day next turn.)

Suspicious Stowaway

Suspicious Stowaway can't be blocked.
Whenever Suspicious Stowaway deals combat damage to a player, draw a card, then discard a card.
Daybound (If a player casts no spells during their own turn, it becomes night next turn.)