Consider

Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
Draw a card.

Dragonmaster Outcast

At the beginning of your upkeep, if you control six or more lands, create a 5/5 red Dragon creature token with flying.

Swiftfoot Boots

Equipped creature has hexproof and haste. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
Equip {1}

Depths of Desire

Return target creature to its owner's hand. Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Magda, Brazen Outlaw

Other Dwarves you control get +1/+0.
Whenever a Dwarf you control becomes tapped, create a Treasure token.
Sacrifice five Treasures: Search your library for an artifact or Dragon card, put that card onto the battlefield, then shuffle.

Syncopate

Counter target spell unless its controller pays {X}. If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard.

Island

Utvara Hellkite

Flying
Whenever a Dragon you control attacks, create a 6/6 red Dragon creature token with flying.

Extravagant Replication

At the beginning of your upkeep, create a token that's a copy of another target nonland permanent you control.

The Locust God

Flying
Whenever you draw a card, create a 1/1 blue and red Insect creature token with flying and haste.
{2}{U}{R}: Draw a card, then discard a card.
When The Locust God dies, return it to its owner's hand at the beginning of the next end step.

Izzet Signet

Cackling Counterpart

Create a token that's a copy of target creature you control.
Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Stern Lesson

Draw two cards, then discard a card. Create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")

Lithoform Engine

{2}, {T}: Copy target activated or triggered ability you control. You may choose new targets for the copy.
{3}, {T}: Copy target instant or sorcery spell you control. You may choose new targets for the copy.
{4}, {T}: Copy target permanent spell you control. (The copy becomes a token.)

Cancel

Anax, Hardened in the Forge

Anax's power is equal to your devotion to red. (Each {R} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to red.)
Whenever Anax or another nontoken creature you control dies, create a 1/1 red Satyr creature token with "This creature can't block." If the creature had power 4 or greater, create two of those tokens instead.

Ryusei, the Falling Star

Flying
When Ryusei, the Falling Star dies, it deals 5 damage to each creature without flying.

Comet Storm

Multikicker {1} (You may pay an additional {1} any number of times as you cast this spell.)
Choose any target, then choose another target for each time this spell was kicked. Comet Storm deals X damage to each of them.

Counterspell

Xorn

If you would create one or more Treasure tokens, instead create those tokens plus an additional Treasure token.

Keiga, the Tide Star

Flying
When Keiga, the Tide Star dies, gain control of target creature.

Ponder

Look at the top three cards of your library, then put them back in any order. You may shuffle.
Draw a card.

Heat Shimmer

Create a token that's a copy of target creature, except it has haste and "At the beginning of the end step, exile this permanent."

Skyswimmer Koi

Flying
Whenever an artifact you control enters, you may draw a card. If you do, discard a card.

Mimic Vat

Imprint — Whenever a nontoken creature dies, you may exile that card. If you do, return each other card exiled with Mimic Vat to its owner's graveyard.
{3}, {T}: Create a token that's a copy of a card exiled with Mimic Vat. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Followed Footsteps

Enchant creature
At the beginning of your upkeep, create a token that's a copy of enchanted creature.

Rite of Replication

Kicker {5} (You may pay an additional {5} as you cast this spell.)
Create a token that's a copy of target creature. If this spell was kicked, create five of those tokens instead.

Stolen Identity

Create a token that's a copy of target artifact or creature.
Cipher (Then you may exile this spell card encoded on a creature you control. Whenever that creature deals combat damage to a player, its controller may cast a copy of the encoded card without paying its mana cost.)

Fated Infatuation

Create a token that's a copy of target creature you control. If it's your turn, scry 2.

Endless Evil

Enchant creature you control
At the beginning of your upkeep, create a token that's a copy of enchanted creature, except the token is 1/1.
When enchanted creature dies, if that creature was a Horror, return Endless Evil to its owner's hand.

Seize the Spotlight

Each opponent chooses fame or fortune. For each player who chose fame, gain control of a creature that player controls until end of turn. Untap those creatures and they gain haste until end of turn. For each player who chose fortune, you draw a card and create a Treasure token.

Arcane Artisan

{2}{U}, {T}: Target player draws a card, then exiles a card from their hand. If a creature card is exiled this way, that player creates a token that's a copy of that card.
When Arcane Artisan leaves the battlefield, exile all tokens created with it at the beginning of the next end step.

Soul Foundry

Imprint — When Soul Foundry enters, you may exile a creature card from your hand.
{X}, {T}: Create a token that's a copy of the exiled card. X is the mana value of that card.

Pirate's Prize

Draw two cards. Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Theoretical Duplication

Whenever a nontoken creature an opponent controls enters this turn, create a token that's a copy of that creature.

Quasiduplicate

Create a token that's a copy of target creature you control.
Jump-start (You may cast this card from your graveyard by discarding a card in addition to paying its other costs. Then exile this card.)

Teach by Example

When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.

Saheeli's Artistry

Choose one or both —
• Create a token that's a copy of target artifact.
• Create a token that's a copy of target creature, except it's an artifact in addition to its other types.

Scatter Ray

Counter target artifact or creature spell unless its controller pays {4}.

Pirate's Pillage

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards and create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Seize the Spoils

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards and create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Brainstorm

Draw three cards, then put two cards from your hand on top of your library in any order.

Sol Ring

Preordain

Scry 2, then draw a card. (To scry 2, look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

Seven Dwarves

Seven Dwarves gets +1/+1 for each other creature named Seven Dwarves you control.
A deck can have up to seven cards named Seven Dwarves.

Big Score

Strike It Rich

Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Flashback {2}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Goldvein Pick

Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Clone Legion

For each creature target player controls, create a token that's a copy of that creature.

Rain of Revelation

Ancestral Anger

Target creature gains trample and gets +X/+0 until end of turn, where X is 1 plus the number of cards named Ancestral Anger in your graveyard.
Draw a card.

Mountain

Arcane Signet

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Vesuvan Duplimancy

Whenever you cast a spell that targets only a single artifact or creature you control, create a token that's a copy of that artifact or creature, except it's not legendary.

Twinflame

Strive — This spell costs {2}{R} more to cast for each target beyond the first.
Choose any number of target creatures you control. For each of them, create a token that's a copy of that creature, except it has haste. Exile those tokens at the beginning of the next end step.

Brudiclad, Telchor Engineer

Creature tokens you control have haste.
At the beginning of combat on your turn, create a 2/1 blue Phyrexian Myr artifact creature token. Then you may choose a token you control. If you do, each other token you control becomes a copy of that token.