Ravenloft Adventurer

When Ravenloft Adventurer enters, you take the initiative.
If a creature an opponent controls would die, instead exile it and put a hit counter on it.
Whenever Ravenloft Adventurer attacks, if you've completed a dungeon, defending player loses 1 life for each card they own in exile with a hit counter on it.

Mari, the Killing Quill

Whenever a creature an opponent controls dies, exile it with a hit counter on it.
Assassins, Mercenaries, and Rogues you control have deathtouch and "Whenever this creature deals combat damage to a player, you may remove a hit counter from a card that player owns in exile. If you do, draw a card and create two Treasure tokens."

Etrata, the Silencer

Etrata, the Silencer can't be blocked.
Whenever Etrata deals combat damage to a player, exile target creature that player controls and put a hit counter on that card. That player loses the game if they own three or more exiled cards with hit counters on them. Etrata's owner shuffles Etrata into their library.