Strength-Testing Hammer

Whenever equipped creature attacks, roll a six-sided die. That creature gets +X/+0 until end of turn, where X is the result. Then if it has the greatest power or is tied for greatest power among creatures on the battlefield, draw a card.
Equip {3}

Delina, Wild Mage

Whenever Delina, Wild Mage attacks, choose target creature you control, then roll a d20.
1—14 | Create a tapped and attacking token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it has "At end of combat, exile this creature."
15—20 | Create one of those tokens. You may roll again.

Monoxa, Midway Manager

Whenever you roll a 3 or higher, Monoxa, Midway Manager gains first strike until end of turn. If the roll was 4 or higher, it gains menace until end of turn. If the roll was 5 or higher, it gains lifelink until end of turn.
{6}: Roll a six-sided die.

The Deck of Many Things

{2}, {T}: Roll a d20 and subtract the number of cards in your hand. If the result is 0 or less, discard your hand.
1—9 | Return a card at random from your graveyard to your hand.
10—19 | Draw two cards.
20 | Put a creature card from any graveyard onto the battlefield under your control. When that creature dies, its owner loses the game.