Doomed Traveler

When Doomed Traveler dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Teysa, Orzhov Scion

Sacrifice three white creatures: Exile target creature.
Whenever another black creature you control dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Raffine, Scheming Seer

Flying, ward {1}
Whenever you attack, target attacking creature connives X, where X is the number of attacking creatures. (Draw X cards, then discard X cards. Put a +1/+1 counter on that creature for each nonland card discarded this way.)

Court of Grace

When Court of Grace enters, you become the monarch.
At the beginning of your upkeep, create a 1/1 white Spirit creature token with flying. If you're the monarch, create a 4/4 white Angel creature token with flying instead.

Thalisse, Reverent Medium

At the beginning of each end step, create X 1/1 white Spirit creature tokens with flying, where X is the number of tokens you created this turn.

Teysa, Envoy of Ghosts

Vigilance, protection from creatures
Whenever a creature deals combat damage to you, destroy that creature. Create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.

Kaya the Inexorable

+1: Put a ghostform counter on up to one target nontoken creature. It gains "When this creature dies or is put into exile, return it to its owner's hand and create a 1/1 white Spirit creature token with flying."
−3: Exile target nonland permanent.
−7: You get an emblem with "At the beginning of your upkeep, you may cast a legendary spell from your hand, from your graveyard, or from among cards you own in exile without paying its mana cost."