Fynn, the Fangbearer

Deathtouch
Whenever a creature you control with deathtouch deals combat damage to a player, that player gets two poison counters. (A player with ten or more poison counters loses the game.)

Anowon, the Ruin Thief

Other Rogues you control get +1/+1.
Whenever one or more Rogues you control deal combat damage to a player, that player mills a card for each 1 damage dealt to them. If the player mills at least one creature card this way, you draw a card. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

Aeve, Progenitor Ooze

Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. Copies become tokens.)
Aeve, Progenitor Ooze isn't legendary if it's a token.
Aeve enters with a +1/+1 counter on it for each other Ooze you control.

Kalemne, Disciple of Iroas

Double strike, vigilance
Whenever you cast a creature spell with mana value 5 or greater, you get an experience counter.
Kalemne, Disciple of Iroas gets +1/+1 for each experience counter you have.

Torbran, Thane of Red Fell

If a red source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals that much damage plus 2 instead.

Giada, Font of Hope

Flying, vigilance
Each other Angel you control enters with an additional +1/+1 counter on it for each Angel you already control.
{T}: Add {W}. Spend this mana only to cast an Angel spell.

Kalamax, the Stormsire

Whenever you cast your first instant spell each turn, if Kalamax, the Stormsire is tapped, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
Whenever you copy an instant spell, put a +1/+1 counter on Kalamax.

Ruxa, Patient Professor

Whenever Ruxa, Patient Professor enters or attacks, return target creature card with no abilities from your graveyard to your hand.
Creatures you control with no abilities get +1/+1.
For each creature you control with no abilities, you may have that creature assign its combat damage as though it weren't blocked.

Brudiclad, Telchor Engineer

Creature tokens you control have haste.
At the beginning of combat on your turn, create a 2/1 blue Phyrexian Myr artifact creature token. Then you may choose a token you control. If you do, each other token you control becomes a copy of that token.