Dwynen, Gilt-Leaf Daen

Reach (This creature can block creatures with flying.)
Other Elf creatures you control get +1/+1.
Whenever Dwynen attacks, you gain 1 life for each attacking Elf you control.

Jaheira, Friend of the Forest

Tokens you control have "{T}: Add {G}."
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Cadira, Caller of the Small

Trample
Whenever Cadira, Caller of the Small deals combat damage to a player, for each token you control, create a 1/1 white Rabbit creature token.

Emmara Tandris

Prevent all damage that would be dealt to creature tokens you control.

Kaysa

Eladamri, Lord of Leaves

Other Elf creatures have forestwalk. (They can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
Other Elves have shroud. (They can't be the targets of spells or abilities.)

Tolsimir Wolfblood

Other green creatures you control get +1/+1.
Other white creatures you control get +1/+1.
{T}: Create Voja, a legendary 2/2 green and white Wolf creature token.

Marwyn, the Nurturer

Whenever another Elf you control enters, put a +1/+1 counter on Marwyn, the Nurturer.
{T}: Add an amount of {G} equal to Marwyn's power.

Bess, Soul Nourisher

Whenever one or more other creatures you control with base power and toughness 1/1 enter, put a +1/+1 counter on Bess, Soul Nourisher.
Whenever Bess attacks, each other creature you control with base power and toughness 1/1 gets +X/+X until end of turn, where X is the number of +1/+1 counters on Bess.

Ezuri, Renegade Leader

{G}: Regenerate another target Elf.
{2}{G}{G}{G}: Elf creatures you control get +3/+3 and gain trample until end of turn.

Imaryll, Elfhame Elite

Whenever Imaryll, Elfhame Elite attacks, it gets +X/+X until end of turn, where X is the number of other Elves you control.
You may have Imaryll assign its combat damage as though it weren't blocked.

Rhys the Redeemed

{2}{G/W}, {T}: Create a 1/1 green and white Elf Warrior creature token.
{4}{G/W}{G/W}, {T}: For each creature token you control, create a token that's a copy of that creature.