Livewire Lash

Equipped creature gets +2/+0 and has "Whenever this creature becomes the target of a spell, this creature deals 2 damage to any target."
Equip {2}

Suq'Ata Assassin

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
Whenever Suq'Ata Assassin attacks and isn't blocked, defending player gets a poison counter. (A player with ten or more poison counters loses the game.)

Fynn, the Fangbearer

Deathtouch
Whenever a creature you control with deathtouch deals combat damage to a player, that player gets two poison counters. (A player with ten or more poison counters loses the game.)

Virulent Wound

Put a -1/-1 counter on target creature. When that creature dies this turn, its controller gets a poison counter.

Sabertooth Cobra

Whenever Sabertooth Cobra deals damage to a player, that player gets a poison counter. The player gets another poison counter at the beginning of their next upkeep unless they pay {2} before that step. (A player with ten or more poison counters loses the game.)

Swamp Mosquito

Flying
Whenever Swamp Mosquito attacks and isn't blocked, defending player gets a poison counter. (A player with ten or more poison counters loses the game.)

Pit Scorpion

Whenever Pit Scorpion deals damage to a player, that player gets a poison counter. (A player with ten or more poison counters loses the game.)

Contagion Engine

When Contagion Engine enters, put a -1/-1 counter on each creature target player controls.
{4}, {T}: Proliferate twice. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there. Then do it again.)

Marsh Viper

Whenever Marsh Viper deals damage to a player, that player gets two poison counters. (A player with ten or more poison counters loses the game.)

Decimator Web

{4}, {T}: Target opponent loses 2 life, gets a poison counter, then mills six cards.

Contagion Clasp

When Contagion Clasp enters, put a -1/-1 counter on target creature.
{4}, {T}: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)