Bothersome Quasit

Menace
Goaded creatures your opponents control can't block.
Whenever you cast a noncreature spell, goad target creature an opponent controls. (Until your next turn, that creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)

Arcbound Crusher

Trample
Whenever another artifact enters, put a +1/+1 counter on Arcbound Crusher.
Modular 1 (This creature enters with a +1/+1 counter on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)

Bjorna, Nightfall Alchemist

{T}, Sacrifice an artifact: Bjorna, Nightfall Alchemist deals 1 damage to target creature. Goad that creature. (Until your next turn, that creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)
Friends forever (You can have two commanders if both have friends forever.)

Tezzeret, Artifice Master

+1: Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
0: Draw a card. If you control three or more artifacts, draw two cards instead.
−9: You get an emblem with "At the beginning of your end step, search your library for a permanent card, put it onto the battlefield, then shuffle."

Iron Myr

Basilisk Collar

Equipped creature has deathtouch and lifelink. (Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it. Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Dalakos, Crafter of Wonders

{T}: Add {C}{C}. Spend this mana only to cast artifact spells or activate abilities of artifacts.
Equipped creatures you control have flying and haste.

Toggo, Goblin Weaponsmith

Landfall — Whenever a land you control enters, create a colorless Equipment artifact token named Rock with "Equipped creature has '{1}, {T}, Sacrifice Rock: This creature deals 2 damage to any target'" and equip {1}.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Hoarding Ogre

Whenever Hoarding Ogre attacks, roll a d20.
1—9 | Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
10—19 | Create two Treasure tokens.
20 | Create three Treasure tokens.

Saheeli, the Gifted

+1: Create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.
+1: The next spell you cast this turn costs {1} less to cast for each artifact you control as you cast it.
−7: For each artifact you control, create a token that's a copy of it. Those tokens gain haste. Exile those tokens at the beginning of the next end step.
Saheeli, the Gifted can be your commander.

Palladium Myr

Elmar, Ulvenwald Informant

Haste
Whenever you cast your second spell each turn, untap target creature, then investigate. (Create a colorless Clue artifact token with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
Friends forever (You can have two commanders if both have friends forever.)

Silver Myr

Tezzeret, Betrayer of Flesh

The first activated ability of an artifact you activate each turn costs {2} less to activate.
+1: Draw two cards. Then discard two cards unless you discard an artifact card.
−2: Target artifact becomes an artifact creature. If it isn't a Vehicle, it has base power and toughness 4/4.
−6: You get an emblem with "Whenever an artifact you control becomes tapped, draw a card."

Saheeli, Sublime Artificer

Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.
−2: Target artifact you control becomes a copy of another target artifact or creature you control until end of turn, except it's an artifact in addition to its other types.

Solemn Simulacrum

When this creature enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
When this creature dies, you may draw a card.