Feldon of the Third Path

{2}{R}, {T}: Create a token that's a copy of target creature card in your graveyard, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Duke Ulder Ravengard

At the beginning of combat on your turn, another target creature you control gains haste and myriad until end of turn. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

Teysa Karlov

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
Creature tokens you control have vigilance and lifelink.

Dargo, the Shipwrecker

As an additional cost to cast this spell, you may sacrifice any number of artifacts and/or creatures. This spell costs {2} less to cast for each permanent sacrificed this way and {2} less to cast for each other artifact or creature you've sacrificed this turn.
Trample
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Cadric, Soul Kindler

The "legend rule" doesn't apply to tokens you control.
Whenever another nontoken legendary permanent you control enters, you may pay {1}. If you do, create a token that's a copy of it. That token gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Sidisi, Undead Vizier

Deathtouch
Exploit (When this creature enters, you may sacrifice a creature.)
When Sidisi, Undead Vizier exploits a creature, you may search your library for a card, put it into your hand, then shuffle.

Atsushi, the Blazing Sky

Flying, trample
When Atsushi, the Blazing Sky dies, choose one —
• Exile the top two cards of your library. Until the end of your next turn, you may play those cards.
• Create three Treasure tokens.

Ratadrabik of Urborg

Vigilance, ward {2}
Other Zombies you control have vigilance.
Whenever another legendary creature you control dies, create a token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it's a 2/2 black Zombie in addition to its other colors and types.

The Peregrine Dynamo

Haste
{1}, {T}: Copy target activated or triggered ability you control from another legendary source that's not a commander. You may choose new targets for the copy. (Mana abilities can't be targeted.)

Harmonic Prodigy

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
If an ability of a Shaman or another Wizard you control triggers, that ability triggers an additional time.

Liesa, Forgotten Archangel

Flying, lifelink
Whenever another nontoken creature you control dies, return that card to its owner's hand at the beginning of the next end step.
If a creature an opponent controls would die, exile it instead.

Shanid, Sleepers' Scourge

Menace
Other legendary creatures you control have menace.
Whenever you play a legendary land or cast a legendary spell, you draw a card and you lose 1 life.

Tuktuk the Explorer

Haste
When Tuktuk the Explorer dies, create Tuktuk the Returned, a legendary 5/5 colorless Goblin Golem artifact creature token.

Hofri Ghostforge

Spirits you control get +1/+1 and have trample and haste.
Whenever another nontoken creature you control dies, exile it. If you do, create a token that's a copy of that creature, except it's a Spirit in addition to its other types and it has "When this creature leaves the battlefield, return the exiled card to its owner's graveyard."

Primevals' Glorious Rebirth

(You may cast a legendary sorcery only if you control a legendary creature or planeswalker.)
Return all legendary permanent cards from your graveyard to the battlefield.

Athreos, Shroud-Veiled

Indestructible
As long as your devotion to white and black is less than seven, Athreos isn't a creature.
At the beginning of your end step, put a coin counter on another target creature.
Whenever a creature with a coin counter on it dies or is put into exile, return that card to the battlefield under your control.

Jaxis, the Troublemaker

{R}, {T}, Discard a card: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
Blitz {1}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Kardur, Doomscourge

When Kardur, Doomscourge enters, until your next turn, creatures your opponents control attack each combat if able and attack a player other than you if able.
Whenever an attacking creature dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Ravos, Soultender

Flying
Other creatures you control get +1/+1.
At the beginning of your upkeep, you may return target creature card from your graveyard to your hand.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Athreos, God of Passage

Indestructible
As long as your devotion to white and black is less than seven, Athreos isn't a creature.
Whenever another creature you own dies, return it to your hand unless target opponent pays 3 life.

Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim

Deathtouch
Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.
Whenever another creature you control dies, each opponent loses 1 life.