Hornet Nest

Defender (This creature can't attack.)
Whenever Hornet Nest is dealt damage, create that many 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch. (Any amount of damage a creature with deathtouch deals to a creature is enough to destroy it.)

Fynn, the Fangbearer

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Whenever a creature you control with deathtouch deals combat damage to a player, that player gets two poison counters. (A player with ten or more poison counters loses the game.)

Hornet Queen

Flying, deathtouch
When Hornet Queen enters, create four 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch.

Pounce

Target creature you control fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)

Collected Company

Look at the top six cards of your library. Put up to two creature cards with mana value 3 or less from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in any order.

Phyrexian Swarmlord

Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
At the beginning of your upkeep, create a 1/1 green Phyrexian Insect creature token with infect for each poison counter your opponents have.