Glittermonger

{T}: Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Instrument of the Bards

At the beginning of your upkeep, you may put a harmony counter on Instrument of the Bards.
{3}{G}, {T}: Search your library for a creature card with mana value equal to the number of harmony counters on Instrument of the Bards, reveal it, and put it into your hand. If that card is legendary, create a Treasure token. Then shuffle.

Ruthless Technomancer

When Ruthless Technomancer enters, you may sacrifice another creature you control. If you do, create a number of Treasure tokens equal to that creature's power.
{2}{B}, Sacrifice X artifacts: Return target creature card with power X or less from your graveyard to the battlefield. X can't be 0.

Professional Face-Breaker

Menace
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token.
Sacrifice a Treasure: Exile the top card of your library. You may play that card this turn.

Reckless Endeavor

Roll two d12 and choose one result. Reckless Endeavor deals damage equal to that result to each creature. Then create a number of Treasure tokens equal to the other result.

Rose Room Treasurer

Alliance — Whenever another creature you control enters, create a Treasure token if this is the first or second time this ability has resolved this turn. Otherwise, you may pay {X}. When you do, Rose Room Treasurer deals X damage to any target.

Prying Blade

Equipped creature gets +1/+0.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Currency Converter

Whenever you discard a card, you may exile that card from your graveyard.
{2}, {T}: Draw a card, then discard a card.
{T}: Put a card exiled with Currency Converter into your graveyard. If it's a land card, create a Treasure token. If it's a nonland card, create a 2/2 black Rogue creature token.

Riveteers Ascendancy

Whenever you sacrifice a creature, you may return target creature card with lesser mana value from your graveyard to the battlefield tapped. Do this only once each turn.

Jolene, the Plunder Queen

Whenever a player attacks one or more of your opponents, that attacking player creates a Treasure token.
If you would create one or more Treasure tokens, instead create those tokens plus an additional Treasure token.
Sacrifice five Treasures: Put five +1/+1 counters on Jolene.

Rain of Riches

When Rain of Riches enters, create two Treasure tokens.
The first spell you cast each turn that mana from a Treasure was spent to cast has cascade. (When you cast the spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)

Riveteers Requisitioner

When Riveteers Requisitioner dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Blitz {2}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Henzie "Toolbox" Torre

Each creature spell you cast with mana value 4 or greater has blitz. The blitz cost is equal to its mana cost. (You may choose to cast that spell for its blitz cost. If you do it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)
Blitz costs you pay cost {1} less for each time you've cast your commander from the command zone this game.