Demonlord of Ashmouth

Flying
When Demonlord of Ashmouth enters, exile it unless you sacrifice another creature.
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Black Market

Whenever a creature dies, put a charge counter on Black Market.
At the beginning of your first main phase, add {B} for each charge counter on Black Market.

Birthing Boughs

{4}, {T}: Create a 2/2 colorless Shapeshifter creature token with changeling. (It has every creature type.)

Orzhov Racketeers

Whenever Orzhov Racketeers deals combat damage to a player, that player discards a card.
Afterlife 2 (When this creature dies, create two 1/1 white and black Spirit creature tokens with flying.)

Akoum Stonewaker

Landfall — Whenever a land you control enters, you may pay {2}{R}. If you do, create a 3/1 red Elemental creature token with trample and haste. Exile that token at the beginning of the next end step.

Anax, Hardened in the Forge

Anax's power is equal to your devotion to red. (Each {R} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to red.)
Whenever Anax or another nontoken creature you control dies, create a 1/1 red Satyr creature token with "This creature can't block." If the creature had power 4 or greater, create two of those tokens instead.

Orzhov Enforcer

Deathtouch
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)

Abhorrent Overlord

Flying
When Abhorrent Overlord enters, create a number of 1/1 black Harpy creature tokens with flying equal to your devotion to black. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
At the beginning of your upkeep, sacrifice a creature.

Mahadi, Emporium Master

At the beginning of your end step, create a Treasure token for each creature that died this turn. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Hound of Griselbrand

Double strike
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Sightless Ghoul

Sightless Ghoul can't block.
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Blight Mound

Attacking Pests you control get +1/+0 and have menace.
Whenever a nontoken creature you control dies, create a 1/1 black and green Pest creature token with "When this creature dies, you gain 1 life."

Body Dropper

Whenever you sacrifice another creature, put a +1/+1 counter on Body Dropper.
{B}{R}, Sacrifice another creature: Body Dropper gains menace until end of turn. (It can't be blocked except by two or more creatures.)

Footlight Fiend

When Footlight Fiend dies, it deals 1 damage to any target.

Butcher Ghoul

Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Geralf's Messenger

Geralf's Messenger enters tapped.
When Geralf's Messenger enters, target opponent loses 2 life.
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Debtors' Transport

Afterlife 2 (When this creature dies, create two 1/1 white and black Spirit creature tokens with flying.)

Yahenni, Undying Partisan

Haste
Whenever a creature an opponent controls dies, put a +1/+1 counter on Yahenni, Undying Partisan.
Sacrifice another creature: Yahenni gains indestructible until end of turn.