Alora, Merry Thief

Whenever you attack, up to one target attacking creature can't be blocked this turn. Return that creature to its owner's hand at the beginning of the next end step.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Oona's Blackguard

Flying
Each other Rogue creature you control enters with an additional +1/+1 counter on it.
Whenever a creature you control with a +1/+1 counter on it deals combat damage to a player, that player discards a card.

Frogtosser Banneret

Haste
Goblin spells and Rogue spells you cast cost {1} less to cast.

Opposition Agent

Flash
You control your opponents while they're searching their libraries.
While an opponent is searching their library, they exile each card they find. You may play those cards for as long as they remain exiled, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast them.

Thieves' Guild Enforcer

Flash
Whenever Thieves' Guild Enforcer or another Rogue you control enters, each opponent mills two cards.
As long as an opponent has eight or more cards in their graveyard, Thieves' Guild Enforcer gets +2/+1 and has deathtouch.

Soaring Thought-Thief

Flash
Flying
As long as an opponent has eight or more cards in their graveyard, Rogues you control get +1/+0.
Whenever one or more Rogues you control attack, each opponent mills two cards.

Stinkdrinker Bandit

Prowl {1}{B} (You may cast this for its prowl cost if you dealt combat damage to a player this turn with a Goblin or Rogue.)
Whenever a Rogue you control attacks and isn't blocked, it gets +2/+1 until end of turn.

Haunted One

Commander creatures you own have "Whenever this creature becomes tapped, it and other creatures you control that share a creature type with it each get +2/+0 and gain undying until end of turn." (When a creature with undying dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Mari, the Killing Quill

Whenever a creature an opponent controls dies, exile it with a hit counter on it.
Assassins, Mercenaries, and Rogues you control have deathtouch and "Whenever this creature deals combat damage to a player, you may remove a hit counter from a card that player owns in exile. If you do, draw a card and create two Treasure tokens."

Baleful Strix

Flying, deathtouch
When Baleful Strix enters, draw a card.

Dauthi Voidwalker

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)
If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, instead exile it with a void counter on it.
{T}, Sacrifice Dauthi Voidwalker: Choose an exiled card an opponent owns with a void counter on it. You may play it this turn without paying its mana cost.

Thieving Skydiver

Kicker {X}. X can't be 0. (You may pay an additional {X} as you cast this spell.)
Flying
When Thieving Skydiver enters, if it was kicked, gain control of target artifact with mana value X or less. If that artifact is an Equipment, attach it to Thieving Skydiver.

Invisible Stalker

Hexproof (This creature can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
Invisible Stalker can't be blocked.

Sygg, River Cutthroat

At the beginning of each end step, if an opponent lost 3 or more life this turn, you may draw a card. (Damage causes loss of life.)