Mirror Box

The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Each legendary creature you control gets +1/+1.
Each nontoken creature you control gets +1/+1 for each other creature you control with the same name as that creature.

Otawara, Soaring City

{T}: Add {U}.
Channel — {3}{U}, Discard Otawara, Soaring City: Return target artifact, creature, enchantment, or planeswalker to its owner's hand. This ability costs {1} less to activate for each legendary creature you control.

Vizier of Many Faces

You may have Vizier of Many Faces enter as a copy of any creature on the battlefield, except if Vizier of Many Faces was embalmed, the token has no mana cost, it's white, and it's a Zombie in addition to its other types.
Embalm {3}{U}{U}

Helm of the Host

At the beginning of combat on your turn, create a token that's a copy of equipped creature, except the token isn't legendary. That token gains haste.
Equip {5}

Glasspool Shore

Glasspool Shore enters tapped.
{T}: Add {U}.

Glasspool Mimic

You may have Glasspool Mimic enter as a copy of a creature you control, except it's a Shapeshifter Rogue in addition to its other types.

Glasspool Mimic // Glasspool Shore

Phantasmal Image

You may have Phantasmal Image enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's an Illusion in addition to its other types and it has "When this creature becomes the target of a spell or ability, sacrifice it."

Peregrine Drake

Flying
When Peregrine Drake enters, untap up to five lands.

Sakashima's Student

Ninjutsu {1}{U} ({1}{U}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
You may have Sakashima's Student enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's a Ninja in addition to its other creature types.

Ghastly Mimicry

Enchant creature
At the beginning of your upkeep, create a token that's a copy of enchanted creature, except it's a Spirit in addition to its other types.
If Ghastly Mimicry would be put into a graveyard from anywhere, exile it instead.

Mirrorhall Mimic

You may have Mirrorhall Mimic enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's a Spirit in addition to its other types.
Disturb {3}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard transformed for its disturb cost.)

Mirrorhall Mimic // Ghastly Mimicry

Croaking Counterpart

Create a token that's a copy of target non-Frog creature, except it's a 1/1 green Frog.
Flashback {3}{G}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Bloom Tender

{T}: For each color among permanents you control, add one mana of that color.

Sokenzan, Crucible of Defiance

{T}: Add {R}.
Channel — {3}{R}, Discard Sokenzan, Crucible of Defiance: Create two 1/1 colorless Spirit creature tokens. They gain haste until end of turn. This ability costs {1} less to activate for each legendary creature you control.

Followed Footsteps

Enchant creature
At the beginning of your upkeep, create a token that's a copy of enchanted creature.

Clone

You may have Clone enter as a copy of any creature on the battlefield.

Dack's Duplicate

You may have Dack's Duplicate enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has haste and dethrone. (Whenever it attacks the player with the most life or tied for most life, put a +1/+1 counter on it.)

Sakashima of a Thousand Faces

You may have Sakashima of a Thousand Faces enter as a copy of another creature you control, except it has Sakashima of a Thousand Faces's other abilities.
The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Frontier Bivouac

Frontier Bivouac enters tapped.
{T}: Add {G}, {U}, or {R}.

Deadeye Navigator

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Deadeye Navigator is paired with another creature, each of those creatures has "{1}{U}: Exile this creature, then return it to the battlefield under your control."

Clever Impersonator

You may have Clever Impersonator enter as a copy of any nonland permanent on the battlefield.

Cackling Counterpart

Create a token that's a copy of target creature you control.
Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Biovisionary

At the beginning of the end step, if you control four or more creatures named Biovisionary, you win the game.

Double Major

Copy target creature spell you control, except it isn't legendary if the spell is legendary. (A copy of a creature spell becomes a token.)

Spark Double

You may have Spark Double enter as a copy of a creature or planeswalker you control, except it enters with an additional +1/+1 counter on it if it's a creature, it enters with an additional loyalty counter on it if it's a planeswalker, and it isn't legendary.

Harmonic Prodigy

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
If an ability of a Shaman or another Wizard you control triggers, that ability triggers an additional time.

Vesuvan Shapeshifter

As Vesuvan Shapeshifter enters or is turned face up, you may choose another creature on the battlefield. If you do, until Vesuvan Shapeshifter is turned face down, it becomes a copy of that creature, except it has "At the beginning of your upkeep, you may turn this creature face down."
Morph {1}{U}

Boseiju, Who Endures

{T}: Add {G}.
Channel — {1}{G}, Discard Boseiju, Who Endures: Destroy target artifact, enchantment, or nonbasic land an opponent controls. That player may search their library for a land card with a basic land type, put it onto the battlefield, then shuffle. This ability costs {1} less to activate for each legendary creature you control.

Shared Summons

Search your library for up to two creature cards with different names, reveal them, put them into your hand, then shuffle.

Bramble Sovereign

Whenever another nontoken creature enters, you may pay {1}{G}. If you do, that creature's controller creates a token that's a copy of that creature.

Riku of Two Reflections

Whenever you cast an instant or sorcery spell, you may pay {U}{R}. If you do, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
Whenever another nontoken creature you control enters, you may pay {G}{U}. If you do, create a token that's a copy of that creature.

Rite of Replication

Kicker {5} (You may pay an additional {5} as you cast this spell.)
Create a token that's a copy of target creature. If this spell was kicked, create five of those tokens instead.

Phyrexian Metamorph

({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)
You may have Phyrexian Metamorph enter as a copy of any artifact or creature on the battlefield, except it's an artifact in addition to its other types.

Brothers Yamazaki

Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
If there are exactly two permanents named Brothers Yamazaki on the battlefield, the "legend rule" doesn't apply to them.
Each other creature named Brothers Yamazaki gets +2/+2 and has haste.

Worldly Tutor

Search your library for a creature card, reveal it, then shuffle and put the card on top.

Zndrsplt's Judgment

For each player, choose friend or foe. Each friend creates a token that's a copy of a creature they control. Each foe returns a creature they control to its owner's hand.

Stunt Double

Flash
You may have Stunt Double enter as a copy of any creature on the battlefield.

Theoretical Duplication

Whenever a nontoken creature an opponent controls enters this turn, create a token that's a copy of that creature.

Altered Ego

This spell can't be countered.
You may have Altered Ego enter as a copy of any creature on the battlefield, except it enters with X additional +1/+1 counters on it.

Kiki-Jiki, Mirror Breaker

Haste
{T}: Create a token that's a copy of target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Ketria Triome

({T}: Add {G}, {U}, or {R}.)
Ketria Triome enters tapped.
Cycling {3} ({3}, Discard this card: Draw a card.)

Agent of Treachery

When Agent of Treachery enters, gain control of target permanent.
At the beginning of your end step, if you control three or more permanents you don't own, draw three cards.

Vesuvan Doppelganger

You may have Vesuvan Doppelganger enter as a copy of any creature on the battlefield, except it doesn't copy that creature's color and it has "At the beginning of your upkeep, you may have this creature become a copy of target creature, except it doesn't copy that creature's color and it has this ability."

Splinter Twin

Enchant creature
Enchanted creature has "{T}: Create a token that's a copy of this creature, except it has haste. Exile that token at the beginning of the next end step."