Endless Ranks of the Dead

At the beginning of your upkeep, create X 2/2 black Zombie creature tokens, where X is half the number of Zombies you control, rounded down.

Poppet Factory

Creature tokens you control lose all abilities and have base power and toughness 3/3.
At the beginning of your upkeep, you may transform Poppet Factory.

Poppet Stitcher

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 2/2 black Zombie creature token with decayed. (It can't block. When it attacks, sacrifice it at end of combat.)
At the beginning of your upkeep, if you control three or more creature tokens, you may transform Poppet Stitcher.

Poppet Stitcher // Poppet Factory

Field of the Dead

Field of the Dead enters tapped.
{T}: Add {C}.
Whenever Field of the Dead or another land you control enters, if you control seven or more lands with different names, create a 2/2 black Zombie creature token.

Wand of Orcus

Whenever equipped creature attacks or blocks, it and Zombies you control gain deathtouch until end of turn.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create that many 2/2 black Zombie creature tokens.
Equip {3}

Necromancer's Stockpile

{1}{B}, Discard a creature card: Draw a card. If the discarded card was a Zombie card, create a tapped 2/2 black Zombie creature token.

Liliana, Dreadhorde General

Whenever a creature you control dies, draw a card.
+1: Create a 2/2 black Zombie creature token.
−4: Each player sacrifices two creatures of their choice.
−9: Each opponent chooses a permanent they control of each permanent type and sacrifices the rest.