Morbid Opportunist

Whenever one or more other creatures die, draw a card. This ability triggers only once each turn.

Tragic Slip

Target creature gets -1/-1 until end of turn.
Morbid — That creature gets -13/-13 until end of turn instead if a creature died this turn.

Massacre Girl

Menace
When Massacre Girl enters, each other creature gets -1/-1 until end of turn. Whenever a creature dies this turn, each creature other than Massacre Girl gets -1/-1 until end of turn.

Mari, the Killing Quill

Whenever a creature an opponent controls dies, exile it with a hit counter on it.
Assassins, Mercenaries, and Rogues you control have deathtouch and "Whenever this creature deals combat damage to a player, you may remove a hit counter from a card that player owns in exile. If you do, draw a card and create two Treasure tokens."

Village Rites

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Draw two cards.

Undercity Scrounger

{T}: Create a Treasure token. Activate only if a creature died this turn. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Dauthi Voidwalker

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)
If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, instead exile it with a void counter on it.
{T}, Sacrifice this creature: Choose an exiled card an opponent owns with a void counter on it. You may play it this turn without paying its mana cost.

Bastion of Remembrance

When this enchantment enters, create a 1/1 white Human Soldier creature token.
Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Zulaport Cutthroat

Whenever this creature or another creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Body Launderer

Deathtouch
Whenever another nontoken creature you control dies, this creature connives.
When this creature dies, return another target non-Rogue creature card with equal or lesser power from your graveyard to the battlefield.

Defile

Target creature gets -1/-1 until end of turn for each Swamp you control.

Fatal Push

Destroy target creature if it has mana value 2 or less.
Revolt — Destroy that creature if it has mana value 4 or less instead if a permanent left the battlefield under your control this turn.