Professional Face-Breaker

Menace
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token.
Sacrifice a Treasure: Exile the top card of your library. You may play that card this turn.

Felhide Spiritbinder

Inspired — Whenever this creature becomes untapped, you may pay {1}{R}. If you do, create a token that's a copy of another target creature, except it's an enchantment in addition to its other types. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Feldon of the Third Path

{2}{R}, {T}: Create a token that's a copy of target creature card in your graveyard, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Soul Foundry

Imprint — When this artifact enters, you may exile a creature card from your hand.
{X}, {T}: Create a token that's a copy of the exiled card. X is the mana value of that card.

Flameshadow Conjuring

Whenever a nontoken creature you control enters, you may pay {R}. If you do, create a token that's a copy of that creature. That token gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Storm-Kiln Artist

This creature gets +1/+0 for each artifact you control.
Magecraft — Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, create a Treasure token.

Mimic Vat

Imprint — Whenever a nontoken creature dies, you may exile that card. If you do, return each other card exiled with this artifact to its owner's graveyard.
{3}, {T}: Create a token that's a copy of a card exiled with this artifact. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Anger

Haste
As long as this card is in your graveyard and you control a Mountain, creatures you control have haste.

Currency Converter

Whenever you discard a card, you may exile that card from your graveyard.
{2}, {T}: Draw a card, then discard a card.
{T}: Put a card exiled with this artifact into your graveyard. If it's a land card, create a Treasure token. If it's a nonland card, create a 2/2 black Rogue creature token.

Mirage Phalanx

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Mirage Phalanx is paired with another creature, each of those creatures has "At the beginning of combat on your turn, create a token that's a copy of this creature, except it has haste and loses soulbond. Exile it at end of combat."

Hoarding Ogre

Whenever this creature attacks, roll a d20.
1—9 | Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
10—19 | Create two Treasure tokens.
20 | Create three Treasure tokens.

Atsushi, the Blazing Sky

Flying, trample
When Atsushi dies, choose one —
• Exile the top two cards of your library. Until the end of your next turn, you may play those cards.
• Create three Treasure tokens.

Riveteers Requisitioner

When this creature dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Blitz {2}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Academy Manufactor

If you would create a Clue, Food, or Treasure token, instead create one of each.

Hazoret's Monument

Red creature spells you cast cost {1} less to cast.
Whenever you cast a creature spell, you may discard a card. If you do, draw a card.

Tavern Scoundrel

Whenever you win a coin flip, create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
{1}, {T}, Sacrifice another permanent: Flip a coin.

Jaxis, the Troublemaker

{R}, {T}, Discard a card: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste and "When this token dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
Blitz {1}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

God-Pharaoh's Gift

At the beginning of combat on your turn, you may exile a creature card from your graveyard. If you do, create a token that's a copy of that card, except it's a 4/4 black Zombie. It gains haste until end of turn.

Delina, Wild Mage

Whenever Delina attacks, choose target creature you control, then roll a d20.
1—14 | Create a tapped and attacking token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it has "At end of combat, exile this token."
15—20 | Create one of those tokens. You may roll again.