Darien, King of Kjeldor

Whenever you're dealt damage, you may create that many 1/1 white Soldier creature tokens.

Hornet Nest

Defender (This creature can't attack.)
Whenever Hornet Nest is dealt damage, create that many 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch. (Any amount of damage a creature with deathtouch deals to a creature is enough to destroy it.)

Jetmir's Garden

({T}: Add {R}, {G}, or {W}.)
Jetmir's Garden enters tapped.
Cycling {3} ({3}, Discard this card: Draw a card.)

Thorn Lieutenant

Whenever Thorn Lieutenant becomes the target of a spell or ability an opponent controls, create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
{5}{G}: Thorn Lieutenant gets +4/+4 until end of turn.

Zurzoth, Chaos Rider

Whenever an opponent draws their first card each turn, if it's not their turn, you create a 1/1 red Devil creature token with "When this creature dies, it deals 1 damage to any target."
Whenever one or more Devils you control attack one or more players, you and those players each draw a card, then discard a card at random.

Dragonlair Spider

Reach
Whenever an opponent casts a spell, create a 1/1 green Insect creature token.

Keeper of the Accord

At the beginning of each opponent's end step, if that player controls more creatures than you, create a 1/1 white Soldier creature token.
At the beginning of each opponent's end step, if that player controls more lands than you, you may search your library for a basic Plains card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

Homeward Path

{T}: Add {C}.
{T}: Each player gains control of all creatures they own.

Infested Roothold

Defender (This creature can't attack.)
Protection from artifacts
Whenever an opponent casts an artifact spell, you may create a 1/1 green Insect creature token.

Polyraptor

Enrage — Whenever Polyraptor is dealt damage, create a token that's a copy of Polyraptor.

Kazuul, Tyrant of the Cliffs

Whenever a creature an opponent controls attacks, if you're the defending player, create a 3/3 red Ogre creature token unless that creature's controller pays {3}.

Sporeweb Weaver

Reach, hexproof from blue
Whenever Sporeweb Weaver is dealt damage, you gain 1 life and create a 1/1 green Saproling creature token.

Arasta of the Endless Web

Reach
Whenever an opponent casts an instant or sorcery spell, create a 1/2 green Spider creature token with reach.

Arachnogenesis

Create X 1/2 green Spider creature tokens with reach, where X is the number of creatures attacking you. Prevent all combat damage that would be dealt this turn by non-Spider creatures.

Snake Pit

Whenever an opponent casts a blue or black spell, you may create a 1/1 green Snake creature token.

Voice of Resurgence

Whenever an opponent casts a spell during your turn and when Voice of Resurgence dies, create a green and white Elemental creature token with "This creature's power and toughness are each equal to the number of creatures you control."

Jetmir, Nexus of Revels

Creatures you control get +1/+0 and have vigilance as long as you control three or more creatures.
Creatures you control also get +1/+0 and have trample as long as you control six or more creatures.
Creatures you control also get +1/+0 and have double strike as long as you control nine or more creatures.

Lurking Predators

Whenever an opponent casts a spell, reveal the top card of your library. If it's a creature card, put it onto the battlefield. Otherwise, you may put that card on the bottom of your library.