Kelsien, the Plague

Vigilance, haste
Kelsien, the Plague gets +1/+1 for each experience counter you have.
{T}: Kelsien deals 1 damage to target creature you don't control. When that creature dies this turn, you get an experience counter.

Chevill, Bane of Monsters

Deathtouch
At the beginning of your upkeep, if your opponents control no permanents with bounty counters on them, put a bounty counter on target creature or planeswalker an opponent controls.
Whenever a permanent an opponent controls with a bounty counter on it dies, you gain 3 life and draw a card.

Mari, the Killing Quill

Whenever a creature an opponent controls dies, exile it with a hit counter on it.
Assassins, Mercenaries, and Rogues you control have deathtouch and "Whenever this creature deals combat damage to a player, you may remove a hit counter from a card that player owns in exile. If you do, draw a card and create two Treasure tokens."

Kenrith, the Returned King

{R}: All creatures gain trample and haste until end of turn.
{1}{G}: Put a +1/+1 counter on target creature.
{2}{W}: Target player gains 5 life.
{3}{U}: Target player draws a card.
{4}{B}: Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under its owner's control.

Mathas, Fiend Seeker

Menace
At the beginning of your end step, put a bounty counter on target creature an opponent controls. For as long as that creature has a bounty counter on it, it has "When this creature dies, each opponent draws a card and gains 2 life."

Bounty Agent

Vigilance
{T}, Sacrifice Bounty Agent: Destroy target legendary permanent that's an artifact, creature, or enchantment.

Bounty Hunter

{T}: Put a bounty counter on target nonblack creature.
{T}: Destroy target creature with a bounty counter on it.

Etrata, the Silencer

Etrata, the Silencer can't be blocked.
Whenever Etrata deals combat damage to a player, exile target creature that player controls and put a hit counter on that card. That player loses the game if they own three or more exiled cards with hit counters on them. Etrata's owner shuffles Etrata into their library.