Cordial Vampire

Whenever Cordial Vampire or another creature dies, put a +1/+1 counter on each Vampire you control.

Resourceful Defense

Whenever a permanent you control leaves the battlefield, if it had counters on it, put those counters on target permanent you control.
{4}{W}: Move any number of counters from target permanent you control to another target permanent you control.

Kinsbaile Borderguard

Kinsbaile Borderguard enters with a +1/+1 counter on it for each other Kithkin you control.
When Kinsbaile Borderguard dies, create a 1/1 white Kithkin Soldier creature token for each counter on it.

Zur the Enchanter

Flying
Whenever Zur the Enchanter attacks, you may search your library for an enchantment card with mana value 3 or less, put it onto the battlefield, then shuffle.

Chasm Skulker

Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on Chasm Skulker.
When Chasm Skulker dies, create X 1/1 blue Squid creature tokens with islandwalk, where X is the number of +1/+1 counters on Chasm Skulker. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

Felisa, Fang of Silverquill

Flying
Mentor (Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target attacking creature with lesser power.)
Whenever a nontoken creature you control dies, if it had counters on it, create X tapped 2/1 white and black Inkling creature tokens with flying, where X is the number of counters it had on it.

Hangarback Walker

Hangarback Walker enters with X +1/+1 counters on it.
When Hangarback Walker dies, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying for each +1/+1 counter on Hangarback Walker.
{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on Hangarback Walker.

Thought Sponge

Flash
Thought Sponge enters with a number of +1/+1 counters on it equal to the greatest number of cards an opponent has drawn this turn.
When Thought Sponge dies, draw cards equal to its power.

Elenda, the Dusk Rose

Lifelink
Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Elenda, the Dusk Rose.
When Elenda dies, create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is Elenda's power.