Acererak the Archlich

When Acererak the Archlich enters, if you haven't completed Tomb of Annihilation, return Acererak the Archlich to its owner's hand and venture into the dungeon.
Whenever Acererak the Archlich attacks, for each opponent, you create a 2/2 black Zombie creature token unless that player sacrifices a creature of their choice.

Dungeon Crawler

Dungeon Crawler enters tapped.
Whenever you complete a dungeon, you may return Dungeon Crawler from your graveyard to your hand.

Eccentric Apprentice

Flying
When Eccentric Apprentice enters, venture into the dungeon. (Enter the first room or advance to the next room.)
At the beginning of combat on your turn, if you've completed a dungeon, up to one target creature becomes a Bird with base power and toughness 1/1 and flying until end of turn.

Hama Pashar, Ruin Seeker

Room abilities of dungeons you own trigger an additional time.

Venser, the Sojourner

+2: Exile target permanent you own. Return it to the battlefield under your control at the beginning of the next end step.
−1: Creatures can't be blocked this turn.
−8: You get an emblem with "Whenever you cast a spell, exile target permanent."

Cloister Gargoyle

When Cloister Gargoyle enters, venture into the dungeon. (Enter the first room or advance to the next room.)
As long as you've completed a dungeon, Cloister Gargoyle gets +3/+0 and has flying.

Eldrazi Displacer

Devoid (This card has no color.)
{2}{C}: Exile another target creature, then return it to the battlefield tapped under its owner's control. ({C} represents colorless mana.)

Glasspool Shore

Glasspool Shore enters tapped.
{T}: Add {U}.

Glasspool Mimic

You may have Glasspool Mimic enter as a copy of a creature you control, except it's a Shapeshifter Rogue in addition to its other types.

Glasspool Mimic // Glasspool Shore

Cryptoplasm

At the beginning of your upkeep, you may have Cryptoplasm become a copy of another target creature, except it has this ability.

Barrowin of Clan Undurr

When Barrowin of Clan Undurr enters, venture into the dungeon. (Enter the first room or advance to the next room.)
Whenever Barrowin of Clan Undurr attacks, return up to one creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield if you've completed a dungeon.

Clone

You may have Clone enter as a copy of any creature on the battlefield.

Kaya, Ghost Assassin

0: Exile Kaya, Ghost Assassin or up to one target creature. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of your next upkeep. You lose 2 life.
−1: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
−2: Each opponent discards a card and you draw a card.

Displacer Beast

When Displacer Beast enters, venture into the dungeon. (Enter the first room or advance to the next room.)
Displacement — {3}{U}: Return Displacer Beast to its owner's hand.

Dreamtail Heron

Mutate {3}{U} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Flying
Whenever this creature mutates, draw a card.

Sefris of the Hidden Ways

Whenever one or more creature cards are put into your graveyard from anywhere, venture into the dungeon. This ability triggers only once each turn. (To venture into the dungeon, enter the first room or advance to the next room.)
Create Undead — Whenever you complete a dungeon, return target creature card from your graveyard to the battlefield.