Volo, Guide to Monsters

Whenever you cast a creature spell that doesn't share a creature type with a creature you control or a creature card in your graveyard, copy that spell. (A copy of a creature spell becomes a token.)

Beast Whisperer

Whenever you cast a creature spell, draw a card.

Twinning Staff

If you would copy a spell one or more times, instead copy it that many times plus an additional time. You may choose new targets for the additional copy.
{7}, {T}: Copy target instant or sorcery spell you control. You may choose new targets for the copy.

Thought Vessel

You have no maximum hand size.
{T}: Add {C}.

Arcane Signet

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Sakashima of a Thousand Faces

You may have Sakashima of a Thousand Faces enter as a copy of another creature you control, except it has Sakashima of a Thousand Faces's other abilities.
The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Mulldrifter

Flying
When Mulldrifter enters, draw two cards.
Evoke {2}{U} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)

Amphin Mutineer

When Amphin Mutineer enters, exile up to one target non-Salamander creature. That creature's controller creates a 4/3 blue Salamander Warrior creature token.
Encore {4}{U}{U} ({4}{U}{U}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Maraleaf Pixie

Fblthp, the Lost

When Fblthp, the Lost enters, draw a card. If it entered from your library or was cast from your library, draw two cards instead.
When Fblthp becomes the target of a spell, shuffle Fblthp into its owner's library.

Avenger of Zendikar

When Avenger of Zendikar enters, create a 0/1 green Plant creature token for each land you control.
Landfall — Whenever a land you control enters, you may put a +1/+1 counter on each Plant creature you control.

Prosperous Innkeeper

When Prosperous Innkeeper enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.

Loyal Guardian

Trample
Lieutenant — At the beginning of combat on your turn, if you control your commander, put a +1/+1 counter on each creature you control.

Three Visits

Search your library for a Forest card, put it onto the battlefield, then shuffle.

Sweet-Gum Recluse

Flash
Cascade
Reach
When Sweet-Gum Recluse enters, put three +1/+1 counters on each of any number of target creatures that entered this turn.