Squirrel Nest

Enchant land
Enchanted land has "{T}: Create a 1/1 green Squirrel creature token."

Dig Up

Cleave {1}{B}{B}{G} (You may cast this spell for its cleave cost. If you do, remove the words in square brackets.)
Search your library for a [basic land] card, [reveal it,] put it into your hand, then shuffle.

Jadar, Ghoulcaller of Nephalia

At the beginning of your end step, if you control no creatures with decayed, create a 2/2 black Zombie creature token with decayed. (It can't block. When it attacks, sacrifice it at end of combat.)

Squirrel Mob

This creature gets +1/+1 for each other Squirrel on the battlefield.

Chatterfang, Squirrel General

Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
If one or more tokens would be created under your control, those tokens plus that many 1/1 green Squirrel creature tokens are created instead.
{B}, Sacrifice X Squirrels: Target creature gets +X/-X until end of turn.

Deep Forest Hermit

Vanishing 3 (This creature enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
When this creature enters, create four 1/1 green Squirrel creature tokens.
Squirrels you control get +1/+1.