Rite of Replication

Kicker {5} (You may pay an additional {5} as you cast this spell.)
Create a token that's a copy of target creature. If this spell was kicked, create five of those tokens instead.

Vizier of Many Faces

You may have Vizier of Many Faces enter as a copy of any creature on the battlefield, except if Vizier of Many Faces was embalmed, the token has no mana cost, it's white, and it's a Zombie in addition to its other types.
Embalm {3}{U}{U}

Progenitor Mimic

You may have Progenitor Mimic enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has "At the beginning of your upkeep, if this creature isn't a token, create a token that's a copy of this creature."

Clever Impersonator

You may have Clever Impersonator enter as a copy of any nonland permanent on the battlefield.

Riku of Two Reflections

Whenever you cast an instant or sorcery spell, you may pay {U}{R}. If you do, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
Whenever another nontoken creature you control enters, you may pay {G}{U}. If you do, create a token that's a copy of that creature.

Dack's Duplicate

You may have Dack's Duplicate enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has haste and dethrone. (Whenever it attacks the player with the most life or tied for most life, put a +1/+1 counter on it.)

Cackling Counterpart

Create a token that's a copy of target creature you control.
Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Stunt Double

Flash
You may have Stunt Double enter as a copy of any creature on the battlefield.