Consider

Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
Draw a card.

Oona's Blackguard

Flying
Each other Rogue creature you control enters with an additional +1/+1 counter on it.
Whenever a creature you control with a +1/+1 counter on it deals combat damage to a player, that player discards a card.

Sunken Hollow

({T}: Add {U} or {B}.)
This land enters tapped unless you control two or more basic lands.

Abrupt Decay

This spell can't be countered.
Destroy target nonland permanent with mana value 3 or less.

Cling to Dust

Exile target card from a graveyard. If it was a creature card, you gain 3 life. Otherwise, you draw a card.
Escape—{3}{B}, Exile five other cards from your graveyard. (You may cast this card from your graveyard for its escape cost.)

Drown in the Loch

Choose one —
• Counter target spell with mana value less than or equal to the number of cards in its controller's graveyard.
• Destroy target creature with mana value less than or equal to the number of cards in its controller's graveyard.

Fetid Pools

({T}: Add {U} or {B}.)
This land enters tapped.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

Thieves' Guild Enforcer

Flash
Whenever this creature or another Rogue you control enters, each opponent mills two cards.
As long as an opponent has eight or more cards in their graveyard, this creature gets +2/+1 and has deathtouch.

Island

Swamp

Cryptic Command

Choose two —
• Counter target spell.
• Return target permanent to its owner's hand.
• Tap all creatures your opponents control.
• Draw a card.

Verdant Catacombs

{T}, Pay 1 life, Sacrifice this land: Search your library for a Swamp or Forest card, put it onto the battlefield, then shuffle.

Jace, the Mind Sculptor

+2: Look at the top card of target player's library. You may put that card on the bottom of that player's library.
0: Draw three cards, then put two cards from your hand on top of your library in any order.
−1: Return target creature to its owner's hand.
−12: Exile all cards from target player's library, then that player shuffles their hand into their library.

Watery Grave

({T}: Add {U} or {B}.)
As this land enters, you may pay 2 life. If you don't, it enters tapped.

Creeping Tar Pit

This land enters tapped.
{T}: Add {U} or {B}.
{1}{U}{B}: This land becomes a 3/2 blue and black Elemental creature until end of turn and can't be blocked this turn. It's still a land.

Scalding Tarn

{T}, Pay 1 life, Sacrifice this land: Search your library for an Island or Mountain card, put it onto the battlefield, then shuffle.

Counterspell

Fatal Push

Destroy target creature if it has mana value 2 or less.
Revolt — Destroy that creature if it has mana value 4 or less instead if a permanent left the battlefield under your control this turn.

Snapcaster Mage

Flash
When this creature enters, target instant or sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to its mana cost. (You may cast that card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Slitherwisp

Flash
Whenever you cast another spell that has flash, you draw a card and each opponent loses 1 life.

Breeding Pool

({T}: Add {G} or {U}.)
As this land enters, you may pay 2 life. If you don't, it enters tapped.

Zagoth Triome

({T}: Add {B}, {G}, or {U}.)
This land enters tapped.
Cycling {3} ({3}, Discard this card: Draw a card.)

Assassin's Trophy

Destroy target permanent an opponent controls. Its controller may search their library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle.

Archmage's Charm

Choose one —
• Counter target spell.
• Target player draws two cards.
• Gain control of target nonland permanent with mana value 1 or less.

Petty Theft

Return target nonland permanent an opponent controls to its owner's hand.

Brazen Borrower

Flash
Flying
This creature can block only creatures with flying.

Brazen Borrower // Petty Theft

Zareth San, the Trickster

Flash
{2}{U}{B}, Return an unblocked attacking Rogue you control to its owner's hand: Put this card from your hand onto the battlefield tapped and attacking.
Whenever Zareth San deals combat damage to a player, you may put target permanent card from that player's graveyard onto the battlefield under your control.

Soaring Thought-Thief

Flash
Flying
As long as an opponent has eight or more cards in their graveyard, Rogues you control get +1/+0.
Whenever one or more Rogues you control attack, each opponent mills two cards.