Mutagen Man, Living Ooze

Trample
Activated abilities of artifact tokens you control cost {1} less to activate.
When Mutagen Man enters, create X Mutagen tokens. (They're artifacts with "{1}, {T}, Sacrifice this token: Put a +1/+1 counter on target creature. Activate only as a sorcery.")

Gingerbrute

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
{1}: This creature can't be blocked this turn except by creatures with haste.
{2}, {T}, Sacrifice this creature: You gain 3 life.

Fugitive Droid

This creature can't be blocked if an artifact entered the battlefield under your control this turn.
{U}, Sacrifice this creature: Counter target spell that targets an artifact or creature you control.

Buzz Bots

Flying, vigilance
When this creature dies, draw a card.

Mist-Cloaked Herald

Malevolent Rumble

Reveal the top four cards of your library. You may put a permanent card from among them into your hand. Put the rest into your graveyard. Create a 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature token with "Sacrifice this token: Add {C}."

Michelangelo, Weirdness to 11

When Michelangelo enters, create a Mutagen token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this token: Put a +1/+1 counter on target creature. Activate only as a sorcery.")
If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.

Hedron Crab

Landfall — Whenever a land you control enters, target player mills three cards. (They put the top three cards of their library into their graveyard.)

Icetill Explorer

You may play an additional land on each of your turns.
You may play lands from your graveyard.
Landfall — Whenever a land you control enters, mill a card.

Ray Fillet, Man Ray

Flying
When Ray Fillet enters, create a Mutagen token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this token: Put a +1/+1 counter on target creature. Activate only as a sorcery.")
{2}, Remove a +1/+1 counter from a creature you control: Draw a card.

Mirror Box

The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Each legendary creature you control gets +1/+1.
Each nontoken creature you control gets +1/+1 for each other creature you control with the same name as that creature.

Abhorrent Oculus

As an additional cost to cast this spell, exile six cards from your graveyard.
Flying
At the beginning of each opponent's upkeep, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)

Signal Pest

Battle cry (Whenever this creature attacks, each other attacking creature gets +1/+0 until end of turn.)
This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.

Hungering Hydra

This creature enters with X +1/+1 counters on it.
This creature can't be blocked by more than one creature.
Whenever this creature is dealt damage, put that many +1/+1 counters on it. (It must survive the damage to get the counters.)

The Ooze

Whenever a creature you control with a +1/+1 counter on it leaves the battlefield, create a Mutagen token for each +1/+1 counter on it. (A Mutagen token is an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this token: Put a +1/+1 counter on target creature. Activate only as a sorcery.")
{T}: Exile target card from a graveyard. Create a Mutagen token.