Anim Pakal, Thousandth Moon

Whenever you attack with one or more non-Gnome creatures, put a +1/+1 counter on Anim Pakal, then create X 1/1 colorless Gnome artifact creature tokens that are tapped and attacking, where X is the number of +1/+1 counters on Anim Pakal.

Isshin, Two Heavens as One

If a creature attacking causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.

Captain Lannery Storm

Haste
Whenever Captain Lannery Storm attacks, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Whenever you sacrifice a Treasure, Captain Lannery Storm gets +1/+0 until end of turn.

Moonglove Extractor

Whenever this creature attacks, you draw a card and lose 1 life.

Endless Foot Assault

Squad {1}{W} (As an additional cost to cast this spell, you may pay {1}{W} any number of times. When this enchantment enters, create that many tokens that are copies of it.)
Whenever you attack, for each opponent, create a 1/1 black Ninja creature token that's tapped and attacking that player.

Mardu Ascendancy

Whenever a nontoken creature you control attacks, create a 1/1 red Goblin creature token that's tapped and attacking.
Sacrifice this enchantment: Creatures you control get +0/+3 until end of turn.

Windcrag Siege

As this enchantment enters, choose Mardu or Jeskai.
• Mardu — If a creature attacking causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
• Jeskai — At the beginning of your upkeep, create a 1/1 red Goblin creature token. It gains lifelink and haste until end of turn.

Adeline, Resplendent Cathar

Vigilance
Adeline's power is equal to the number of creatures you control.
Whenever you attack, for each opponent, create a 1/1 white Human creature token that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control.

Fervent Charge

Whenever a creature you control attacks, it gets +2/+2 until end of turn.

Shredder, Shadow Master

Whenever Shredder attacks a player, for each other opponent, create a token that's a copy of Shredder tapped and attacking that player, except it isn't legendary. Sacrifice those tokens at end of combat.
Whenever Shredder deals combat damage to a player, that player loses half their life, rounded up.

Etali, Primal Storm

Whenever Etali attacks, exile the top card of each player's library, then you may cast any number of spells from among those cards without paying their mana costs.

Krenko, Tin Street Kingpin

Whenever Krenko attacks, put a +1/+1 counter on it, then create a number of 1/1 red Goblin creature tokens equal to Krenko's power.

Adept Watershaper

Other tapped creatures you control have indestructible.

Skyknight Vanguard

Flying
Whenever this creature attacks, create a 1/1 white Soldier creature token that's tapped and attacking.

Sword of the Animist

Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature attacks, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
Equip {2}

Kinscaer Sentry

First strike, lifelink
Whenever this creature attacks, you may put a creature card with mana value X or less from your hand onto the battlefield tapped and attacking, where X is the number of attacking creatures you control.