Ravenous Robots

Whenever you cast an artifact spell, create a 1/1 colorless Robot artifact creature token.
{R}, {T}: Creature tokens you control gain haste until end of turn.

Breya, Etherium Shaper

When Breya enters, create two 1/1 blue Thopter artifact creature tokens with flying.
{2}, Sacrifice two artifacts: Choose one —
• Breya deals 3 damage to target player or planeswalker.
• Target creature gets -4/-4 until end of turn.
• You gain 5 life.

Mirrormind Crown

As long as this Equipment is attached to a creature, the first time you would create one or more tokens each turn, you may instead create that many tokens that are copies of equipped creature.
Equip {2}

Mirror Box

The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Each legendary creature you control gets +1/+1.
Each nontoken creature you control gets +1/+1 for each other creature you control with the same name as that creature.

Cloudshift

Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under your control.

Chrome Dome

Other artifact creatures you control get +1/+0.
{5}: Create a token that's a copy of another target artifact you control. That token gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Ephemerate

Exile target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)