Sakashima the Impostor

You may have Sakashima the Impostor enter as a copy of any creature on the battlefield, except its name is Sakashima the Impostor, it's legendary in addition to its other types, and it has "{2}{U}{U}: Return this creature to its owner's hand at the beginning of the next end step."

Keruga, the Macrosage

Companion — Your starting deck contains only cards with mana value 3 or greater and land cards. (If this card is your chosen companion, you may put it into your hand from outside the game for {3} as a sorcery.)
When Keruga, the Macrosage enters, draw a card for each other permanent you control with mana value 3 or greater.

Kodama of the East Tree

Reach
Whenever another permanent you control enters, if it wasn't put onto the battlefield with this ability, you may put a permanent card with equal or lesser mana value from your hand onto the battlefield.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Muldrotha, the Gravetide

During each of your turns, you may play a land and cast a permanent spell of each permanent type from your graveyard. (If a card has multiple permanent types, choose one as you play it.)

Sakashima of a Thousand Faces

You may have Sakashima of a Thousand Faces enter as a copy of another creature you control, except it has Sakashima of a Thousand Faces's other abilities.
The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Auspicious Starrix

Mutate {5}{G} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Whenever this creature mutates, exile cards from the top of your library until you exile X permanent cards, where X is the number of times this creature has mutated. Put those permanent cards onto the battlefield.

Parcelbeast

Mutate {G}{U} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
{1}, {T}: Look at the top card of your library. If it's a land card, you may put it onto the battlefield. If you don't put the card onto the battlefield, put it into your hand.

Brokkos, Apex of Forever

Mutate {2}{U/B}{G}{G} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Trample
You may cast Brokkos, Apex of Forever from your graveyard using its mutate ability.

Spark Double

You may have Spark Double enter as a copy of a creature or planeswalker you control, except it enters with an additional +1/+1 counter on it if it's a creature, it enters with an additional loyalty counter on it if it's a planeswalker, and it isn't legendary.

Pouncing Shoreshark

Mutate {3}{U} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Flash
Whenever this creature mutates, you may return target creature an opponent controls to its owner's hand.