Foundry Hornet

Flying
When this creature enters, if you control a creature with a +1/+1 counter on it, creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn.

Carrion Grub

This creature gets +X/+0, where X is the greatest power among creature cards in your graveyard.
When this creature enters, mill four cards. (Put the top four cards of your library into your graveyard.)

Battlefly Swarm

Flying
{B}: This creature gains deathtouch until end of turn.

Dross Hopper

Sacrifice a creature: This creature gains flying until end of turn.

Fumulus, the Infestation

Flying, deathtouch
Whenever a player sacrifices a nontoken creature, create a 1/1 black Insect creature token with flying.
Whenever an Insect, Leech, Slug, or Worm you control attacks, defending player loses 1 life and you gain 1 life.

Hornet Nest

Defender (This creature can't attack.)
Whenever this creature is dealt damage, create that many 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch. (Any amount of damage a creature with deathtouch deals to a creature is enough to destroy it.)

Circuit Mender

When this creature enters, you gain 2 life.
When this creature leaves the battlefield, draw a card.

Brain Weevil

Intimidate (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
Sacrifice this creature: Target player discards two cards. Activate only as a sorcery.

Haywire Mite

When this creature dies, you gain 2 life.
{G}, Sacrifice this creature: Exile target noncreature artifact or noncreature enchantment.

Skullclamp

Equipped creature gets +1/-1.
Whenever equipped creature dies, draw two cards.
Equip {1}

Blightbeetle

Protection from green (This creature can't be blocked, targeted, dealt damage, enchanted, or equipped by anything green.)
Creatures your opponents control can't have +1/+1 counters put on them.

Aatchik, Emerald Radian

When Aatchik enters, create a 1/1 green Insect creature token for each artifact and/or creature card in your graveyard.
Whenever another Insect you control dies, put a +1/+1 counter on Aatchik. Each opponent loses 1 life.

Giant Ladybug

Reach
When this creature enters, you may search your library for a basic land card, reveal it, then shuffle and put that card on top.

Delta Bloodflies

Flying
Whenever this creature attacks, if you control a creature with a counter on it, each opponent loses 1 life.

Amzu, Swarm's Hunger

Flying, menace
Other Insects you control have menace.
Whenever one or more cards leave your graveyard, you may create a 1/1 black and green Insect creature token, then put a number of +1/+1 counters on it equal to the greatest mana value among those cards. Do this only once each turn.

Sol Ring

Heartstabber Mosquito

Kicker {2}{B} (You may pay an additional {2}{B} as you cast this spell.)
Flying
When this creature enters, if it was kicked, destroy target creature.

Canoptek Scarab Swarm

Flying
Feeder Mandibles — When this creature enters, exile target player's graveyard. For each artifact or land card exiled this way, create a 1/1 colorless Insect artifact creature token with flying.

Broodguard Elite

This creature enters with X +1/+1 counters on it.
When this creature leaves the battlefield, put its counters on target creature you control.
Warp {X}{G} (You may cast this card from your hand for its warp cost. Exile this creature at the beginning of the next end step, then you may cast it from exile on a later turn.)

Giant Fly

Flying
Whenever you sacrifice another permanent, this creature gets +1/+0 until end of turn.