Kain, Traitorous Dragoon

Jump — During your turn, Kain has flying.
Whenever Kain deals combat damage to a player, that player gains control of Kain. If they do, you draw that many cards, create that many tapped Treasure tokens, then lose that much life.

Gonti, Night Minister

Whenever a player casts a spell they don't own, that player creates a Treasure token.
Whenever a creature deals combat damage to one of your opponents, its controller looks at the top card of that opponent's library and exiles it face down. They may play that card for as long as it remains exiled. Mana of any type can be spent to cast a spell this way.