Brothers Yamazaki

Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
If there are exactly two permanents named Brothers Yamazaki on the battlefield, the "legend rule" doesn't apply to them.
Each other creature named Brothers Yamazaki gets +2/+2 and has haste.

Helm of the Host

At the beginning of combat on your turn, create a token that's a copy of equipped creature, except the token isn't legendary. That token gains haste.
Equip {5}

Tilonalli's Skinshifter

Haste
Whenever Tilonalli's Skinshifter attacks, it becomes a copy of another target nonlegendary attacking creature until end of turn.

Mirage Mirror

{2}: Mirage Mirror becomes a copy of target artifact, creature, enchantment, or land until end of turn.

Shattering Spree

Replicate {R} (When you cast this spell, copy it for each time you paid its replicate cost. You may choose new targets for the copies.)
Destroy target artifact.

Chandra's Regulator

Whenever you activate a loyalty ability of a Chandra planeswalker, you may pay {1}. If you do, copy that ability. You may choose new targets for the copy.
{1}, {T}, Discard a Mountain card or a red card: Draw a card.

Kindred Charge

Choose a creature type. For each creature you control of the chosen type, create a token that's a copy of that creature. Those tokens gain haste. Exile them at the beginning of the next end step.

Masterwork of Ingenuity

You may have Masterwork of Ingenuity enter the battlefield as a copy of any Equipment on the battlefield.

Mirror of the Forebears

As Mirror of the Forebears enters the battlefield, choose a creature type.
{1}: Until end of turn, Mirror of the Forebears becomes a copy of target creature you control of the chosen type, except it's an artifact in addition to its other types.

Blade of Selves

Equipped creature has myriad. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token that's a copy of that creature that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Equip {4}

Flamerush Rider

Whenever Flamerush Rider attacks, create a token that's a copy of another target attacking creature and that's tapped and attacking. Exile the token at end of combat.
Dash {2}{R}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)

Felhide Spiritbinder

Inspired — Whenever Felhide Spiritbinder becomes untapped, you may pay {1}{R}. If you do, create a token that's a copy of another target creature, except it's an enchantment in addition to its other types. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Beetleback Chief

When Beetleback Chief enters the battlefield, create two 1/1 red Goblin creature tokens.

Twinflame

Strive — This spell costs {2}{R} more to cast for each target beyond the first.
Choose any number of target creatures you control. For each of them, create a token that's a copy of that creature, except it has haste. Exile those tokens at the beginning of the next end step.

Zada, Hedron Grinder

Whenever you cast an instant or sorcery spell that targets only Zada, Hedron Grinder, copy that spell for each other creature you control that the spell could target. Each copy targets a different one of those creatures.

Bedlam Reveler

This spell costs {1} less to cast for each instant and sorcery card in your graveyard.
Prowess
When Bedlam Reveler enters the battlefield, discard your hand, then draw three cards.

Illusionist's Bracers

Whenever an ability of equipped creature is activated, if it isn't a mana ability, copy that ability. You may choose new targets for the copy.
Equip {3}

Mirrorwing Dragon

Flying
Whenever a player casts an instant or sorcery spell that targets only Mirrorwing Dragon, that player copies that spell for each other creature they control that the spell could target. Each copy targets a different one of those creatures.

Utvara Hellkite

Flying
Whenever a Dragon you control attacks, create a 6/6 red Dragon creature token with flying.

Soul Separator

{5}, {T}, Sacrifice Soul Separator: Exile target creature card from your graveyard. Create a token that's a copy of that card, except it's 1/1, it's a Spirit in addition to its other types, and it has flying. Create a black Zombie creature token with power equal to that card's power and toughness equal to that card's toughness.

God-Pharaoh's Gift

At the beginning of combat on your turn, you may exile a creature card from your graveyard. If you do, create a token that's a copy of that card, except it's a 4/4 black Zombie. It gains haste until end of turn.

Splinter Twin

Enchant creature
Enchanted creature has "{T}: Create a token that's a copy of this creature, except it has haste. Exile that token at the beginning of the next end step."

Mirror Gallery

Heat Shimmer

Create a token that's a copy of target creature, except it has haste and "At the beginning of the end step, exile this permanent."

Chancellor of the Forge

You may reveal this card from your opening hand. If you do, at the beginning of the first upkeep, create a 1/1 red Phyrexian Goblin creature token with haste.
When Chancellor of the Forge enters the battlefield, create X 1/1 red Phyrexian Goblin creature tokens with haste, where X is the number of creatures you control.

Kiki-Jiki, Mirror Breaker

Haste
{T}: Create a token that's a copy of target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Mirror March

Whenever a nontoken creature enters the battlefield under your control, flip a coin until you lose a flip. For each flip you won, create a token that's a copy of that creature. Those tokens gain haste. Exile them at the beginning of the next end step.

Flameshadow Conjuring

Whenever a nontoken creature enters the battlefield under your control, you may pay {R}. If you do, create a token that's a copy of that creature. That token gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.