Mysterious Egg

Whenever this creature mutates, put a +1/+1 counter on it.

Oust

Put target creature into its owner's library second from the top. Its controller gains 3 life.

Pollywog Symbiote

Each creature spell you cast costs {1} less to cast if it has mutate.
Whenever you cast a creature spell, if it has mutate, draw a card, then discard a card.

Vulpikeet

Mutate {2}{W} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Flying
Whenever this creature mutates, put a +1/+1 counter on it.

Slither Blade

Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
Draw a card.

Island

Declaration in Stone

Exile target creature and all other creatures its controller controls with the same name as that creature. That player investigates for each nontoken creature exiled this way.

Pouncing Shoreshark

Mutate {3}{U} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Flash
Whenever this creature mutates, you may return target creature an opponent controls to its owner's hand.

Cubwarden

Mutate {2}{W}{W} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Lifelink
Whenever this creature mutates, create two 1/1 white Cat creature tokens with lifelink.

Sea-Dasher Octopus

Mutate {1}{U} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Flash
Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card.

Squadron Hawk

Flying
When Squadron Hawk enters, you may search your library for up to three cards named Squadron Hawk, reveal them, put them into your hand, then shuffle.